Raúl Fuentes — Si tú quisieras 가사 및 번역
이 페이지에는 Raúl Fuentes의 노래 "Si tú quisieras"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tú sabes que te mientes
cuando dices que no sientes
lo mismo que yo siento...
estoy loco por volver.
Yo sé que disimulas,
aun te quedan muchas dudas,
muy dentro lo presiento.
Ahora si puedes júrame
que no me extrañas en tu cama,
en el fondo de tu alma
tú ya no echas de menos mis besos
aunque sea alguna vez...
Si tú quisieras
admitir que es un error
y aunque mil veces me lo niegues,
sigue viva la pasión.
Si tú quisieras
despojarme de este dolor,
volver a ser todo aquello que fuimos
y no dos simples amigos...
Si tú quisieras...
Ya ves como es la vida
que a menudo se nos lía,
de pronto es tan difícil
que volvamos a empezar.
Ya sé que con mis celos
te hice daño, me arrepiento,
pero aún así no entiendo
como te atreves a jurar
que no me extrañas en tu cama,
que en el fondo de tu alma
tú ya no echas de menos mis besos
aunque sea alguna vez...
Si tú quisieras
admitir que es un error
y aunque mil veces me lo niegues,
sigue viva la pasión.
Si tú quisieras
despojarme de este dolor,
volver a ser todo aquello que fuimos
y no dos simples amigos...
(Si tú quisieras, si tú quisieras)
Yo sé que aún me extrañas,
me llevas en el alma.
(Si tú quisieras, si tú quisieras)
Ser todo lo que fuimos
(Si tú quisieras)
Si tú quisieras
admitir que es un error
y aunque mil veces me lo niegues,
sigue viva la pasión.
Si tú quisieras
despojarme de este dolor,
volver a ser todo aquello que fuimos
y no dos simples amigos...
Si tú quisieras...
Si tú quisieras...
가사 번역
너 자신에게 거짓말을 하는 거 알잖아.내가 그렇게 생각하지 않는다고 말할 때 말이야...
돌아온다니 미쳤어
난 당신이 숨기는,당신은 여전히 많은 의심이,깊은 내 나는 감니다.
지금 할 수 있다면 나에게 맹세하는 것을 놓칠 수 없는 나에서 당신의 침대,깊은 곳에서 당신의 영혼은 당신이 더 이상 내 키스하는 경우에도니다...
당신이 그것을 천 번을 거부하더라도 그것이 실수임을 인정하고 싶은 경우에,열정은 여전히 살아있다.
이 고통을 없애고 싶으면,우리가 있던 모든 것들로 돌아가..
원하신다면요..
당신은 갑자기 다시 시작하는 것은 너무 어렵다,우리가 종종 엉망 얼마나 삶을 참조하십시오.
내가 알기에는 나의 질투가 난 상처 당신은,나는 그것을 후회하지만,여전히 이해하지 못하는 방법에 감히 당신을 맹세하는 것을 놓치지 않는 나에서 당신의 침대,그 아래로 깊이에서 당신의 영혼은 당신이 더 이상 내 키스하는 경우에도니다...
당신이 그것을 천 번을 거부하더라도 그것이 실수임을 인정하고 싶은 경우에,열정은 여전히 살아있다.
이 고통을 없애고 싶으면,우리가 있던 모든 것들로 돌아가..
(당신이 원한다면,당신이 원한다면)나는 아직도 당신이 나를 그리워한다는 것을 알고 있습니다.
(당신이 원한다면,원하는 경우는)모든 것을 우리는(당신이 원하는)경우에 당신을 인정하는 실수는 경우에도 당신은 그것을 거부,천 번의 열정은 여전히 살아있습니다.
이 고통을 없애고 싶으면,우리가 있던 모든 것들로 돌아가..
원하신다면요..
원하신다면요..