Raul Malo — Moonlight Kiss 가사 및 번역
이 페이지에는 Raul Malo의 노래 "Moonlight Kiss"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me tell you about a moonlight kiss
That she gave me on a night like this
Just a little taste of heaven’s bliss
That I took away with me
Any time I see the stars above
She’s the only one I’m thinking of
I don’t know if you can call it love
But it’s good enough for me
She’s the vision that I can’t forget
(Brother you ain’t seen nothing yet)
She’s the only woman in my dream
(Things ain’t always what they seem)
All I wanna do is hold her tight
(What you gonna do when she’s out all night?)
I don’t remember asking your advice
(Brother go ahead and roll the dice)
That’s the trouble with a moonlight kiss
That she gave me on a night like this
Just a little taste of heaven’s bliss
That I took away with me
Any time I see the stars above
She’s the only one I’m thinking of
I don’t know if you can call it love
But it’s good enough for me
She’s the lover that I won’t regret
(Brother how much you wanna make a bet?)
Nothing you say is gonna bring me down
(You should hear the rumors going round)
She makes me feel like I’m the only one
(It won’t be long before you’re done)
Why you always gonna mess with me?
(Brother the truth shall set you free)
That’s the trouble with a moonlight kiss
That she gave me on a night like this
Just a little taste of heaven’s bliss
That I took away with me
Any time I see the stars above
She’s the only one I’m thinking of
I don’t know if you can call it love
But it’s good enough for me
That’s the trouble with a moonlight kiss
That she gave me on a night like this
Just a little taste of heaven’s bliss
That I took away with me
Any time I see the stars above
She’s the only one I’m thinking of
I don’t know if you can call it love
But it’s good enough for me
가사 번역
달빛 키스에 대해 말해줄게
이렇게 밤을 새워주다니
그냥 하늘의 행복의 작은 맛
나와 함께 떠났다고
나는 위의 별을 볼 때마다
내가 생각하는 유일한 사람이야
사랑이라고 부를 수 있을지 모르겠어
그러나 그것은 나를 위해 충분히 좋다
그녀는 내가 잊을 수없는 비전입니다
(형제 당신은 아직 아무것도 보지 못했다)
내 꿈 속의 유일한 여자
(항상 보이는 것은 아닙니다)
내가 원하는 건 그녀를 꽉 붙잡는 것 뿐이야.
(그녀가 밤새 밖으로있을 때 당신은 무엇을 할 거 야?)
나는 당신의 조언을 물어 기억하지 않습니다
(형제는 가서 주사위를 롤)
달빛 키스의 문제점이야
이렇게 밤을 새워주다니
그냥 하늘의 행복의 작은 맛
나와 함께 떠났다고
나는 위의 별을 볼 때마다
내가 생각하는 유일한 사람이야
사랑이라고 부를 수 있을지 모르겠어
그러나 그것은 나를 위해 충분히 좋다
그녀는 내가 후회하지 않을 연인이다
(형제 얼마나 당신은 내기를 만들고 싶어?)
당신이 말한 건 날 무너뜨리지 않을 거예요
(당신은 소문이 돌고 듣고 있어야합니다)
내가 유일한 사람인 것 같아
(당신이 완료되기 전에 그것은 오래되지 않습니다)
왜 항상 날 망치려고 해?
(형제 진실은 당신을 자유롭게 할 것입니다)
달빛 키스의 문제점이야
이렇게 밤을 새워주다니
그냥 하늘의 행복의 작은 맛
나와 함께 떠났다고
나는 위의 별을 볼 때마다
내가 생각하는 유일한 사람이야
사랑이라고 부를 수 있을지 모르겠어
그러나 그것은 나를 위해 충분히 좋다
달빛 키스의 문제점이야
이렇게 밤을 새워주다니
그냥 하늘의 행복의 작은 맛
나와 함께 떠났다고
나는 위의 별을 볼 때마다
내가 생각하는 유일한 사람이야
사랑이라고 부를 수 있을지 모르겠어
그러나 그것은 나를 위해 충분히 좋다