Raul y Mexia — Sencillamente 가사 및 번역
이 페이지에는 Raul y Mexia의 노래 "Sencillamente"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Discúlpame por ser romantico
un tipo humilde y melancólico
yo se que te has cansado de mi forma de ser
tu esperas un galán de televisión
un experto en la seducción
que tenga un auto deportivo
y bronceada la piel
pero ya ves no soy aquel
yo solo te puedo querer
sencillamente solo a ti y a nadie más (nadie más)
porque jamas pondre a nadie en tu lugar (en tu lugar)
yo no te puedo dar riquezas
tan solo tengo una promesa
que si te quedas vas a ver lo que es amar
discúlpame por ser tan típico
un tipo simple y algo tímido
mi pobreza ya lo se no te hace bien
tu vives en un mundo de cristal
lejos de lo que es la realidad
no me pidas lo que no puedo y no quiero ser
yo nada te puedo ofrecer
yo solo te puedo querer
sencillamente solo a ti y a nadie más (nadie más)
porque jamas pondre a nadie en tu lugar (en tu lugar)
yo no te puedo dar riquezas
tan solo tengo una promesa
que si te quedas vas a ver lo que es amar
yo no te puedo dar riquezas
tan solo tengo una promesa
que si te quedas vas a ver lo que es amar
(Gracias a Eddie por esta letra)
가사 번역
로맨틱하다고 해서 미안해요
겸손하고 우울 한 사람
내가 얼마나 피곤한지 알아
너는 텔레비젼 덩어리를 기대한다
유혹의 전문가
스포츠카를 가지고
그리고 무두질된 피부
하지만 난 그런 사람이 아니야
난 단지 당신을 사랑 할 수 있습니다
단순히 당신과 다른 사람(아무도 다른 사람)
나는 당신의 장소(당신의 장소)에 사람을 두지 않을 것이기 때문에)
난 너에게 재물을 줄 수 없어.
약속이 하나 있어
당신이 머물 경우 당신은 사랑이 어떤 건지 볼 수 있습니다
그렇게 전형적인 것에 대해 실례합니다
간단한 남자와 조금 수줍음
내 빈곤은 당신에게 좋은 일을하지 않습니다.
당신은 유리 세계에 살고
현실과는 거리가 멀다
내가 뭘 할 수 없는지 묻지도 말고
나는 당신에게 아무것도 제공 할 수 없습니다
난 단지 당신을 사랑 할 수 있습니다
단순히 당신과 다른 사람(아무도 다른 사람)
나는 당신의 장소(당신의 장소)에 사람을 두지 않을 것이기 때문에)
난 너에게 재물을 줄 수 없어.
약속이 하나 있어
당신이 머물 경우 당신은 사랑이 어떤 건지 볼 수 있습니다
난 너에게 재물을 줄 수 없어.
약속이 하나 있어
당신이 머물 경우 당신은 사랑이 어떤 건지 볼 수 있습니다
(이 가사에 대한 에디 덕분에)