Ravenna Woods — An Atoll 가사 및 번역
이 페이지에는 Ravenna Woods의 노래 "An Atoll"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is a little village that I saw in the middle of the ocean
People — living good and living right; they’re just taking walks and having
talks
Through the days and nights…
Waking up in the middle of the night — you’ll hold the spear and I’ll be
shining the light
Little lanterns on the ocean side, floating down a star lit trail in the dead
of the night…
They shared every last thing that they had, so we shared our lives together —
Through the good and bad
I had many laughs and even fights — I had parents, friends and relatives
On that little island
I remember a little girl that died, went to her funeral — her relatives were
right by her side
Playing music in my old classroom;
Students sneaking outta their dorms just to catch a tune
Gotta keep the little kids in school
To learn about the politics of old men, guns and rich fools…
가사 번역
바다 한가운데서 본 작은 마을이 있어
사람들-좋은 생활 및 살아있는 권리;그들은 다만 산책을 가지고 가고 그리고 있고 있다
회담
낮과 밤을 통해…
한밤중에 일어나면 창만 들고
빛 빛나는
바다 쪽의 등불이 죽은 자리의 별빛 흔적을 떠다니며
밤의…
그들은 그들이 가진 모든 마지막 일을 공유,그래서 우리는 함께 우리의 삶을 공유했습니다 —
좋고 나쁜 통해
나는 많은 웃음과 심지어 싸움을했다—나는 부모,친구와 친척이 있었다
그 작은 섬에
나는 죽은 어린 소녀를 기억 그녀의 장례식에 갔다-그녀의 친척이었다
바로 옆에
내 오래된 교실에서 음악 재생;
학생들 기숙사에서 몰래 나와서 노래를 잡으려고
애들 학교에 있어야 돼
노인,총,부자 바보의 정치에 대해 알아보십시오.…