Ravens & Chimes — January 가사 및 번역
이 페이지에는 Ravens & Chimes의 노래 "January"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And «Snow,» she said
«Outside, it’s starting to snow
It’s getting late
And I think that you’d better go.»
But I’m not leaving here without your heart
And you’ve fallen all around me
And you’ll be begging me for mercy
And I’ll be kissing you deep
And I don’t know just where these feelings started
But you’d better let them go
'Cause there’s things about me I don’t think I want you to know
And «Drink,» she said
«'Cause it always brings out your smile
You lose your head, and I’ll give you mine for a while.»
Being here makes me a little nervous
And I don’t think that we should do it
Sometimes you terrify me to my very soul, I’m shaking
Drinking brings me back into your bedroom
And you smell like sweat and liquor
And when you clench your teeth that way, darling
It makes me tired again
And «Snow,» she said
«How it is a lot like our lives
Watch it fall in meltings. It hits our eyes
And know that spring’s a fair and fickle season
And if you just keep believing
Then I promise one day
It will fall in all our windows
And men in book all press all their sweet flowers
Lay in bed for hours
And I’ll teach you the full symphonies of from your petal work
And «Love,» she said
«How everyone I gave it to
They’re all gone
And don’t let that ever be you, boy.»
And I say, «Oh, how badly I want to be loved
And to hear a voice so sweetly
Say I’m not a disappointment.»
She says I’m not a failure
And oh, how badly I want to be loved
And to hear a voice so sweetly
Say I’m not a disappointment
I am not a disappointment
가사 번역
그리고"눈"이라고 그녀는 말했다
"외부,그것은 눈을 시작합니다
늦어지고 있어
그리고 난 당신이 더 나은 갈 거라고 생각합니다.»
하지만 네 마음 없이는 여길 떠나지 않을 거야
그리고 당신은 내 주위에 떨어졌습니다
자비를 빌게
그리고 나는 당신에게 깊은 키스를 할 것입니다
이런 감정이 어디서 시작됐는지 모르겠어
하지만 당신은 더 나은 그들을 보내 줄 것 이다
왜냐면 난 네가 몰랐으면 하는 일이 있거든
그리고"술"이라고 그녀는 말했다
"그것은 항상 당신의 미소를 가지고 있기 때문에
당신은 당신의 머리를 잃고,나는 잠시 동안 당신에게 내를 줄 것이다.»
여기 있는 게 좀 긴장되네
그리고 나는 우리가 그것을 해야한다고 생각하지 않는다
때때로 당신은 내 영혼에 나를 무서워,난 떨고 있어요
술 마시면 네 침실로 돌아가
땀과 술냄새도 난다
이빨을 그렇게 꽉 쥐면
그것은 나를 다시 피곤하게 만든다
그리고"눈"이라고 그녀는 말했다
"그것은 우리의 삶 같은 많은 방법
이 혼합에 가을보세요. 그것은 우리의 눈을 명중
그리고 봄이 공정하고 변덕스러운 계절이라는 것을 알고 있습니다
그리고 당신은 단지 믿는 유지하는 경우
그럼 난 어느 날 약속
그것은 우리의 모든 창에 떨어질 것이다
그리고 책에서 남자는 모든 모든 달콤한 꽃을 누릅니다
몇 시간 동안 침대에 누워
그리고 나는 당신의 꽃잎 작품에서 당신에게 전체 교향곡을 가르쳐 줄 것입니다
그리고"사랑"이라고 그녀는 말했다
"내가 준 모든 사람들이 어떻게
그들은 모두 사라 졌어요
절대 네가 되진 마»
그리고 나는"아,내가 얼마나 사랑 받고 싶어 심하게
그리고 너무 달콤하게 목소리를 듣고
날 실망시키지 않는다고 말해»
내가 실패하지 않았다고 했어
그리고 오,내가 얼마나 심하게 사랑하고 싶어
그리고 너무 달콤하게 목소리를 듣고
나는 실망 아니에요 말
나는 실망 아니에요