Ravenscry — Missing Words 가사 및 번역
이 페이지에는 Ravenscry의 노래 "Missing Words"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I seldom see your gentle face, your lovely ways
The places and the sounds I lived when you were there
And you’ve spoken to my eyes and filled the void into my brain
I was fragile and I felt for a while like in a shelter
And you know when I cry and dig inside of me Then I look for the moments when I used to live,
Finding every word swallowed for a matter of pride,
'cause only there I find you
And I remember now to bring you back,
I remember the stories and the bruise on my hand,
To tell you more about me For the time you had beside me.
So going on and bang my head I realized
That coolness is a weapon that you can’t deny,
'cause while you lose your time to get your own integrity,
It erodes your humanity
Does it slowly, does it from within.
And you know when I cry and dig inside of me Then I look for the moments when I used to live,
Finding every word swallowed for a matter of pride,
'cause only there I find you
And I remember now to bring you back,
I remember the stories and the bruise on my hand,
To tell you more about me For the time you had beside me.
In my nights, forever dense, I guess you’re here,
It seems I can catch you now, not to let you go,
Catch you now, not to let you go, because now I know
Now I hear you, now I know, now…
And from the top of my reserve without a sense,
One day I came there just in time to say goodbye
Then I’ve reached the highest peaks of world, I did all by myself,
I tried to thank you for the first time,
But maybe I didn‘t shout enough.
And you know when I cry and dig inside of me Then I look for the moments when I used to live,
Finding every word swallowed for a matter of pride,
'cause only there I find you
And I remember now to bring you back,
I remember the stories and the bruise on my hand,
To tell you more about me For the time you had beside me.
가사 번역
나는 거의 당신의 부드러운 얼굴,당신의 사랑스러운 방법을 볼 수 없습니다
당신이 거기 있을 때 내가 살았던 장소와 소리
그리고 당신은 내 눈을 말하고 내 뇌에 공허함을 채워했습니다
난 연약한 상태였고 잠시 쉼터 같은 느낌이 들었다
그리고 내가 울면서 내 안에 파고들 때 내가 살던 순간을 찾아,
자존심 때문에 삼킨 모든 단어를 찾기,
내가 널 찾았으니까
그리고 이제 널 다시 데려왔던 기억이 나,
나는 내 손에 이야기와 멍이 기억,
내 옆에 있을 때 나에 대해 더 말해주려고
그래서 계속 내 머리를 쾅 나는 을 실현
그 차가움은 거부할 수 없는 무기야,
자신의 진실성을 얻기 위해 시간을 허비하는 동안,
그것은 당신의 인류를 침식
그것은 천천히,안에서 그것을한다.
그리고 내가 울면서 내 안에 파고들 때 내가 살던 순간을 찾아,
자존심 때문에 삼킨 모든 단어를 찾기,
내가 널 찾았으니까
그리고 이제 널 다시 데려왔던 기억이 나,
나는 내 손에 이야기와 멍이 기억,
내 옆에 있을 때 나에 대해 더 말해주려고
내 밤에,영원히 밀도,난 당신이 여기있어 같아요,
이제 널 잡을 수 있을 것 같아 널 놓아주진 않을 거야,
당신을 잡아요,당신을 놓아주지 않기 때문에 지금 나는 알고있다
지금 나는 당신을 듣고,지금 알아,지금…
그리고 감각없이 내 예비 상단에서,
언젠간 작별인사를 할 때가 왔다
그 때 나는 세계의 최고봉에 도달했습니다,나는 나 자신에 의해 모든했다,
처음으로 고맙다는 말을 하려고 했어,
그러나 어쩌면 나는 충분히 소리하지 않았다.
그리고 내가 울면서 내 안에 파고들 때 내가 살던 순간을 찾아,
자존심 때문에 삼킨 모든 단어를 찾기,
내가 널 찾았으니까
그리고 이제 널 다시 데려왔던 기억이 나,
나는 내 손에 이야기와 멍이 기억,
내 옆에 있을 때 나에 대해 더 말해주려고