Ray Charles — All to Myself Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 Ray Charles의 노래 "All to Myself Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It weighs on my mind
and everytime i think about it yeah.
It gets so consuming.
As these days go by
i wonder who I’m even looking for
but i will find
the only one for whose
right for me and
stay down for me and want nobody else.
I’ll keep you to myself
Myself
I’ve got u couple things
I’d really like to say if you have the time.
We’ve been talking for so long
and you’re the only girl i ever
have on my mind.
i understand your situation
i know your hearts been broken baby
mine as well
but if we had another
then you wouldn’t loose another lover,
love.
I just want you all to myself
i can see
you and me in the center of the floor speaking of all the things about each other
we adore
and if you ask to stay
you know I’ll say that
it’s Okay
because
i Just want you to myself
myself
i just want you to myself
…oh…
Baby tell me, have you ever had to lie about where you’re at?
Cause his always trippin
when you leave
there’s not a minute when his off your back
see with me that it would b never be a problem
i wouldn’t keep you
Hanging on a shelf
just long as i know
I’ve got you
I’ve got you all to myself
i can see
you and me in the center of the floor speaking of all the things about each other
we adore
and if you ask to stay
you know I’ll say that it’s Okay
because, because, because, because…
i Just want you all to myself.
가사 번역
그것은 내 마음에 무게
그리고 매번 나는 네 그것에 대해 생각합니다.
그것은 너무 소모 가져옵니다.
요즘엔
내가 누구를 찾는지도 궁금해
그러나 나는 발견 할 것이다
단 한 명만
바로 나를 위해
내 밑에서 아무도 원하지 마
내가 지켜줄게
나 자신
나는 몇 가지를 가지고있다
시간 있으세요?
우린 오랫동안 얘기했어
그리고 넌 내가 아는 유일한 소녀야
내 마음속에.
나는 당신의 상황을 이해
네 마음이 부러진 건 알아
나 또한
하지만 만약 우리가 다른
그럼 당신은 다른 애인을 풀지 않을 것입니다,
사랑.
난 그냥 내 자신에게 모두 당신을 원해요
나는 볼 수있다
너랑 나랑 바닥의 중앙에 있는 서로에게 하는 말이
우리는 좋아해요
그리고 만약 당신이 머물 물어
당신은 내가 말할 것을 알고있다
괜찮아,괜찮아
때문에
난 그냥 너 자신을 원해
나 자신
난 그냥 너 자신을 원해
...오…
어디 있는지 거짓말 한 적 있어?
그의 항상 trippin 원인
당신이 떠날 때
그 사람이 당신 뒤에서
보 가 나 그 것 b 지 할 a 문제
난 널 지켜주지 않을거야
선반에 걸기
내가 아는 한
나는 당신을 가지고있다
나는 나 자신에게 모두있어
나는 볼 수있다
너랑 나랑 바닥의 중앙에 있는 서로에게 하는 말이
우리는 좋아해요
그리고 만약 당신이 머물 물어
당신은 내가 괜찮아 말할 것이다 알고있다
때문에,때문에,때문에,때문에…
난 그냥 모두 나 자신에게 당신을 원한다.