Ray Charles — Half As Much 가사 및 번역
이 페이지에는 Ray Charles의 노래 "Half As Much"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you loved me half as much as I love you
You wouldn’t worry me half as much as you do You’re nice to me when there’s no one else around
You only build me up to bring me down
If you missed me half as much as I miss you
You wouldn’t stay away half as much as you do I know that I would never be this blue
If you only loved me half as much as I love you
If you loved me half as much as I love you
You wouldn’t worry me half as much as you do You’re nice to me when there’s no one else around
You only build me up to bring me down
If you missed me half as much as I miss you
You wouldn’t stay away half as much as you do I know that I would never be this blue
If you only loved me half as much
If you only loved me half as much
If you only loved me half as much as I love you
가사 번역
내가 사랑한 반만이라도 날 사랑한다면
너만큼은 나한테 잘해주는 것만큼 반은 걱정 안 할 거야 아무도 없을 때 말야
날 끌어내리려고 지어내는 거야?
내가 보고 싶은 만큼 반만이라도 날 그리워한다면
너만큼은 떨어져 있지 않을 거야 내가 이렇게 파란색이 될 수 없다는 걸 알아
내가 사랑한 반만이라도 날 사랑했다면
내가 사랑한 반만이라도 날 사랑한다면
너만큼은 나한테 잘해주는 것만큼 반은 걱정 안 할 거야 아무도 없을 때 말야
날 끌어내리려고 지어내는 거야?
내가 보고 싶은 만큼 반만이라도 날 그리워한다면
너만큼은 떨어져 있지 않을 거야 내가 이렇게 파란색이 될 수 없다는 걸 알아
날 반만 사랑했다면
날 반만 사랑했다면
내가 사랑한 반만이라도 날 사랑했다면