Ray Charles — I Never See Maggie Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 Ray Charles의 노래 "I Never See Maggie Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maggie dear, just won’t go out alone
Seems that she must have a chaperone
When we go out no matter where we’re bound
There’s always somebody around
She brings her father, her mother
Her sister and her brother
Woah, I never see Maggie alone
She brings her uncle, her cousin
She’s got ‘em by the dozens
You know that’s why I never see Maggie alone
And if I phone her, say to her «Sweet
Where shall we meet, supposing we eat
She brings her father, her mother
Her sister and her brother
Oh! I can never, never see my Maggie alone
She brings her father, her mother
Her sister and her big big brother
Oh! I never see Maggie alone
One night when we were out walking
And she got tired of talking
She invited me up to her home
I turned the lights down, they were too bright
Oh! What a sight when I turned on the light
There was her father, her mother
Her sister and her big, fat brother
Oh! I never see Maggie alone
I bought a roadster, two-seated
I even had it heated
So that I could see Maggie alone
While we were riding, and kissing
The engine started missing
And we were a long way from home
I got right out and then fast as I could
Found what was wrong, for when I raised the hood
There was her father, her mother
Her sister and her big, fat brother
Oh! I never see Maggie alone
I never
Oh I never
Ow, I never see my little Maggie alone
Oh, Maggie
가사 번역
매기 얘야,혼자 나가지 마라.
아마 보호자가 있을 거야
우리가 어디로 가든간에
항상 주위에 누군가가 있습니다
그녀는 그녀의 아버지,그녀의 어머니를 제공합니다
그녀의 여동생과 그녀의 형제
와우,난 매기 혼자 본적이 없어
그녀는 그녀의 삼촌,그녀의 사촌을 제공합니다
수십 명씩 데리고 있어요
그래서 매기 혼자 못 본 거야
그리고 내가 그녀에게 전화를 걸면,그녀에게"달콤한"이라고 말하십시오
우리가 어디서 만날 것이며,우리가 먹을 것이라고 추측 할 것인가
그녀는 그녀의 아버지,그녀의 어머니를 제공합니다
그녀의 여동생과 그녀의 형제
오! 내 매기 단 둘이서만 만날 수 없어
그녀는 그녀의 아버지,그녀의 어머니를 제공합니다
그녀의 여동생과 그녀의 큰 오빠
오! 매기 혼자 본 적 없어
어느 날 밤 우리가 걸어 나왔을 때
그리고 그녀는 이야기의 피곤있어
그녀는 그녀의 집에 나를 초대
불을 껐어 너무 밝았어
오! 내가 빛을 켰을 때 어떤 광경
그녀의 아버지,그녀의 어머니가 있었다
그녀의 여동생과 그녀의 크고 뚱뚱한 형제
오! 매기 혼자 본 적 없어
나는 두 장착,로드스터를 샀다
나는 심지어 그것을 가열했다
매기를 혼자 볼 수 있게
우리가 타고,키스하는 동안
엔진이 꺼지기 시작했어요
그리고 우리는 집에서 먼 길을했다
나는 바로 밖으로 얻고 내가 할 수있는 한 빨리
내가 후드를 제기 할 때,무엇이 잘못되었는지 발견
그녀의 아버지,그녀의 어머니가 있었다
그녀의 여동생과 그녀의 크고 뚱뚱한 형제
오! 매기 혼자 본 적 없어
나는 결코
오,나는 결코
내 작은 매기가 혼자 있는 건 처음 봐
오,매기