Ray Charles — It's All Right 가사 및 번역
이 페이지에는 Ray Charles의 노래 "It's All Right"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woooooooh now, let me tell you now
(It's alright)
So many times I sat down and cried
(It's alright)
You know there’s no one to dry my weapin' eyes
(It's alright)
Baby I’m so in love with you now
(It's alright)
And yet you broke my heart in two
Although you’ve gone away,
There’s nothin' I can say but «it's alright».
(It's alright)
Baby how could you be so mean?
(It's alright)
You know sometimes I feel like I wanna scream.
(It's alright)
Everytime I hear someone call your name now,
(It's alright)
You know it almost drives me insane.
(It's alright)
You took my love and gone,
And you that we’re wrong,
but it’s alright (It's alright)
I wanted to keep on saying sure and (It's alright)
You know someday you’ll need these arms of mine (It's alright)
I said it make take a long long time (It's alright)
And when things aint what they used to be now (It's alright)
You can bring your fine self home to me To prove my love is true,
I’ll hug and kiss you too,
And I’ll say «it's alright»
(It's alright)
가사 번역
우우우오,지금 말해줄게
(괜찮아)
이렇게 많은 시간 나는 앉고 울었다
(괜찮아)
내 눈을 말릴 사람은 없어
(괜찮아)
아기 나는 지금 당신과 함께 너무 사랑 해요
(괜찮아)
그런데 넌 내 마음을 아프게 했지
당신은 멀리 갔어요 있지만,
내가 할 수 있는 말은 없지만"괜찮아"
(괜찮아)
어떻게 그렇게 못되게 굴어?
(괜찮아)
가끔 비명을 지를 때가 있어요
(괜찮아)
매번 누군가가 지금 당신의 이름을 부르는 소리가 들립니다,
(괜찮아)
날 미치게 할 뻔한 거 알잖아
(괜찮아)
넌 내 사랑을 뺏어갔고 떠났어,
그리고 당신은 우리가 틀렸다,
하지만 괜찮아(괜찮아)
나는 확실히 말을 계속하고 싶었다(괜찮아)
당신은 언젠가 당신이 내 팔(괜찮아)이 필요합니다 알고있다)
나는 그것이 오랜 시간이 걸릴 것이라고 말했다(괜찮아)
그리고 지금 그들이 사용했던 것을 뒷받침 할 때(괜찮습니다)
당신은 내 사랑이 사실 증명하기 위해 나에게 당신의 좋은 자아를 집으로 가져올 수 있습니다,
나도 껴안고 키스할게,
그리고 나는"괜찮아"라고 말할 것이다»
(괜찮아)