Ray Charles — Sticks And Stones 가사 및 번역
이 페이지에는 Ray Charles의 노래 "Sticks And Stones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
People talkin' tryin' to break us up Why won’t they let us be Bricks and stones may break my bones
but talk don’t bother me People talkin' tryin' to break us up When they know that I love you so So I don’t care what the people may say
I’ll never never let you go
I’ve been abused
(I've been abused)
In my heart
(my heart’s been torn)
I’ve been accused
(I've been accused)
I’ve been 'buked
(I've been 'buked and I’ve been stung)
People talkin' tryin' to break us up, yeah
Scandlizin' my name
They’ll say anything just to make me feel bad
Yes anything to make me shame
(bridge)
I’ve been abused
(I've been abused)
In my heart
(my heart’s been torn)
I’ve been accused
(I've been accused)
I’ve been 'buked
(I've been 'buked and I’ve been stung)
People talkin' tryin' to break us, yup
And they scandlizin' my name
They’ll say anything just to make me feel bad
Yes anything to make me shame
Yes I know
(oh, yes I know)
Yes I know it
(oh, yes I know)
And you know it, too
(oh, yes I know)
Don’t you know it, too
(oh, yes I know)
Ohhhhh, don’t you know it too
가사 번역
사람들은 우리를 깨뜨리려고 노력하고 있습니다 왜 그들은 우리가 벽돌이되지 않으며 돌은 내 뼈를 깰 수 있습니다
그러나 이야기 나를 귀찮게하지 않는 사람들 얘기'셈을 깰 때 우리를 그들이 알고 있는 나는 너무 너무 사랑하는 사람들이 말할 수 있습니다
절대 널 놓아주지 않을거야
나는 학대 당했다
(나는 학대당했다)
내 마음 속에
(내 마음이 찢어졌습니다)
난 고소당했어
(나는 비난 받았다)
나는'도청 당했다
(나는'도청 봤는데 내가 찔린했습니다)
사람들이 우릴 갈라놓으려고 하죠
내 이름을 짓누르고
내 기분을 나쁘게 하려고 아무 말도 하지
예 아무것도 나를 부끄러운 만들려면
(다리)
나는 학대 당했다
(나는 학대당했다)
내 마음 속에
(내 마음이 찢어졌습니다)
난 고소당했어
(나는 비난 받았다)
나는'도청 당했다
(나는'도청 봤는데 내가 찔린했습니다)
사람들이 우릴 무너뜨리려고 해
그리고 그들은 내 이름을 스캔'
내 기분을 나쁘게 하려고 아무 말도 하지
예 아무것도 나를 부끄러운 만들려면
예,나는 알고있다
(아,그래,알아)
예,나는 그것을 알고있다
(아,그래,알아)
너도 알잖아
(아,그래,알아)
너도 몰라?
(아,그래,알아)
오오,당신은 너무 그것을 몰라