Ray Charles — The Letter 가사 및 번역
이 페이지에는 Ray Charles의 노래 "The Letter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yes, I want to write a letter
But I don’t know just where to begin
Yes, I want to write a letter, people
But I don’t know just where to begin
Well, I tell you, it’s a sin, people
The way I’ve been treated by my so called friends
Yes, if I got a dollar
They want to borrow half a buck
Whoa, and if I want to gamble
They wanna jinx me and give me bad luck
So, I tell you it’s a sin, people
The way I’ve been treated by my so called friends
Yes, they say friends
They’re the greatest thing in the world
Yes, they say close, close friends
They’re the greatest thing in the world
But I think that’s all wrong people
Because my best friend have taken my girl
가사 번역
예,나는 편지를 쓰고 싶어
하지만 어디서부터 시작해야 할지 모르겠어
예,나는 사람들이 편지를 쓰고 싶어
하지만 어디서부터 시작해야 할지 모르겠어
글쎄,난 당신을 말해,그것은 죄,사람들
내 소위 친구들에 의해 내가 처리 된 방식
예,내가 달러를 가지고 있다면
그들은 절반 벅을 빌려 싶어
워,그리고 만약 내가 도박을하고 싶다면
그들은 나를 징크스와 나에게 불운을주고 싶어
그래서,나는 그것이 죄,사람들
내 소위 친구들에 의해 내가 처리 된 방식
예,그들은 친구를 말한다
세상에서 가장 위대한 존재야
예,그들은 가까운,가까운 친구를 말한다
세상에서 가장 위대한 존재야
그러나 나는 그것이 모두 잘못된 사람들이라고 생각한다
왜냐하면 내 가장 친한 친구가 내 소녀를 데려갔기 때문입니다