Ray Charles — Understanding 가사 및 번역
이 페이지에는 Ray Charles의 노래 "Understanding"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
boy and girl and even a woman or a man, its always
better when you realy understand
1) You know understanding is a mighty powerful thing,
thats why it makes me so sad
when I see my friends wandering aroung thru the world
, never knowing the meaning of the word
understanding, so in the next few minutes, Im gonna
try to explain just exactly what it means
now wait a minute, listen, for instance, you take me and my old lady, we gotta good thing goin
because I know If I dont work and pay the rent and the
bills and buy her fine pretty clothes to wear well,
there are fifteen other guys just waitin round the
corner, and I dont care how much that woman loves me
, she§ЈЂ" gonna go out and find herself one of them who
will and thats why I believe that
2) Now listen I dont want you to think that this is a one sided affair, no no because my old lady also understands that a man must
have respect
what I mean is, if she must play around dont let me catch her, because what I dont see cant hurt me, you
understand? but on the other hand, If I should ever
catch her Im not gonna talk about-a
and call her a bunch of bad names like you all might
no no mh
what Im gonna do, Im gonna go down-town to the
hardware store and buy myself a double blade axe,
come back, square off, and believe her soul§ЈЂ" gonna
belong to the good lord
because her head§ЈЂ" gonna belong to me, and I guarantie she§ЈЌl know what I mean when Ill say
가사 번역
남자와 여자,심지어 여자 또는 남자,항상
당신이 정말로 이해할 때 더 나은
1)당신은 이해가 강력한 강력한 것인 것을 알고 있습니다,
그게 왜 나를 그렇게 슬프게 만든다
나는 내 친구가 세계를 통해 아영 방황 볼 때
이 단어의 의미를 결코 알지 못한다
이해해요,그럼 몇 분 안에
그것이 무엇을 의미하는지 정확히 설명 해보십시오
잠깐,들어봐,예를 들어,나와 내 할머니를 데려가,우린 좋은 일이 있어.
내가 일하지 않는 경우 알고 있기 때문에 및 임대료를 지불
청구서 및 잘 착용 그녀의 좋은 예쁜 옷을 구입,
그냥 라운드 웨이틴 다른 15 명이있다
코너,그리고 그 여자가 나를 얼마나 사랑하는지 신경 쓰지 않는다.
그녀는§ЈЂ"자신을 발견하고 그들 중 한 명을
내가 왜 그렇게 믿는 것인가
2)이제 들어 나는 당신을 원하지 않는다는 생각이 하나 편들어진 일이 아니기 때문에 내 늙는 것을 이해한 사람이어야
존경을 가지고
내가 무엇을 의미하는 경우,그녀는 놀라 잡아주기 때문에,그녀의 무엇이라 볼 수 없는 상처 나,당신은 당신
이해? 하지만 다른 한편으로는,만약 내가
잡아서 말 안 할 거야
당신같은 나쁜 이름들을 불러들여도
아니 아니 mh
어떻게 할 건지 도시 아래로 가서
철물점은 나 자신에게 더블 블레이드 도끼를 구입,
돌아와,물러서,그리고 그녀의 영혼을 믿어라.
주님의 뜻이오
왜냐하면 그녀의 머리는§ЈЂ"내 것이 될 것이고,나는 그녀가§jḱl 이 내가 아픈 말을 할 때 무슨 뜻인지 안다.