Ray Davies — All Day And All Of The Night/Destroyer 가사 및 번역
이 페이지에는 Ray Davies의 노래 "All Day And All Of The Night/Destroyer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
et a girl called Lola and I took her back to my place
Feelin' guilty, feelin' scared, hidden cameras everywhere
Stop! Hold on. Stay in control
Not content to be with you in the daytime
Girl I want to be with you all of the time
The only time I feel alright is by your side
Girl I want to be with you all of the time
All day and all of the night
All day and all of the night
All day and all of the night
Paranoia, the destroyer.
Paranoia, the destroyer.
Well I fell asleep, then I woke feelin' kinda' queer
Lola looked at me and said, «ooh you look so weird.»
She said, «man, there’s really something wrong with you.
One day you’re gonna' self-destruct.
You’re up, you’re down, I can’t work you out
You get a good thing goin' then you blow yourself out.»
Silly boy ya' self-destroyer. Silly boy ya' self-destroyer
Silly boy you got so much to live for
So much to aim for, so much to try for
You blowing it all with paranoia
You’re so insecure you self-destroyer
(And it goes like this, here it goes)
Paranoia, the destroyer
(Here it goes again)
Paranoia, the destroyer
Dr. Dr. help me please, I know you’ll understand
There’s a time device inside of me, I’m a self-destructin' man
There’s a red, under my bed
And there’s a little green man in my head
And he said, «you're not goin' crazy, you’re just a bit sad
'Cause there’s a man in ya, knawin' ya, tearin' ya into two.»
Silly boy ya' self-destroyer.
(Here it goes again)
Paranoia, the destroyer
Self-destroyer, wreck your health
Destroy your friends, destroy yourself
The time device of self-destruction
Light the fuse and start eruptin'
Not content to be with you in the daytime
Girl I want to be with you all of the time
The only time I feel alright is by your side
Girl I want to be with you all of the time
All day and all of the night
All day and all of the night
All day and all of the night
(And it goes like this)
가사 번역
엣 롤라라는 소녀와 나는 그녀를 다시 내 집으로 데려 갔다
죄책감,두려움,숨겨진 카메라
멈춰!멈춰! 잠깐만. 계속 통제해
낮에 너랑 같이 있을 수 없어
항상 너와 함께 하고 싶은 여자
내가 느끼는 유일한 시간은 네 옆에 있어
항상 너와 함께 하고 싶은 여자
하루 종일 그리고 모든 밤
하루 종일 그리고 모든 밤
하루 종일 그리고 모든 밤
편집증,파괴자
편집증,파괴자
그럼 난'좀'동성애 느낌 깨어,잠 들었다
롤라는 날 보면서"오,너 정말 이상해 보인다"고 말했다.»
그녀는 말했다,"남자,당신과 정말 뭔가 잘못.
언젠간 자폭할 거야
일어나,내려와
네가 잘할 수 있는 일이 생기면 스스로를 날려버릴 수 있어»
바보 같은 소년 야'자기 파괴자. 바보 같은 소년 야'자기 파괴자
바보 같은 소년 당신은 너무 많은 삶을 위해 살 수있어
노력하기 위해 너무 많은 것을 목표로 할 것입니다
당신은 편집증 모든 불고
당신은 너무 불안해서 자기 파괴자 야
(그리고 그것은 다음과 같이 간다.)
편집증,파괴자
(여기 다시 간다)
편집증,파괴자
닥터 닥터 제발 도와주세요 이해하실 거예요
내 안에 시간 장치가 있어 난 자기 파괴자야
내 침대 밑에 빨간색이 있어
그리고 내 머리에 작은 녹색 남자가 있습니다
그리고 그는 말했다,"당신은 미쳐 있지 않다,당신은 조금 슬픈
당신 안에 한 남자가 있어요 두 명으로 찢어져요»
바보 같은 소년 야'자기 파괴자.
(여기 다시 간다)
편집증,파괴자
자기 파괴자,당신의 건강을 난파선
친구를 파괴,자신을 파괴
자기 파괴의 시간 장치
퓨즈에 불을 켜고 분출 시작
낮에 너랑 같이 있을 수 없어
항상 너와 함께 하고 싶은 여자
내가 느끼는 유일한 시간은 네 옆에 있어
항상 너와 함께 하고 싶은 여자
하루 종일 그리고 모든 밤
하루 종일 그리고 모든 밤
하루 종일 그리고 모든 밤
(그리고 그것은 다음과 같이 간다)