Ray J — Centerview 가사 및 번역
이 페이지에는 Ray J의 노래 "Centerview"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was just a young boy,
Raised out in Carson,
Ambla Elementary,
Principal Dr. Larson,
Me and my godbrotha,
Tyrin Davis,
walkin down the hallways,
He got all the ladies.
I was just a nappy head
livin on the 9 block,
'ready went to Bedcross,
I was at the chronic spot.
Did a lil' rooster
and my homey shantwain-
and the homey Big B put me on the game.
The big homey solo
told me not to bang.
He told me don’t put
my career to a shame.
But I did, anyway,
and I got in trouble but
I had the hookup on the hundred dolla double ups,
My nigga E-dog: he had the flow,
And when I snuck out my window,
I used to go smoke up his endo.
Oh Cen… ter…view
Cen… ter… view
Cen… ter…view
My dad was always at Church
working in his office,
and my cousin Ryan got a scholarship to college.
Everything start happening
All so quick- fast
I got on a TV show
and started to make cash,
My sister’s on the radio
Banging through the stereo,
I remember when we used to go skate at Skate Depot,
Damn those were the days,
Things just ain’t the same,
And to my little homey D-O,
You gotta be careful in this game.
Cen… ter …view
Cen… ter… view
Cen… ter…view
Guess who I do it back
So all I do is that
So how I’m giving back,
Put my city on the map
That’s why I do it back
First time I held this track
So how I’m giving back,
Put my city on the map
In Cen… ter…view
Oh, I used to take the circuit bus
To the Carson mall,
To go buy cans of spray paint to hit up on the walls,
I was young and dumb,
I was livin' crazy,
But thank God for my family, cuz
man they really saved me, yeah,
{Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh}
To everybody in my city
that remembers good times, oh oh,
{Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh}
I took a ride back to Carson
Just to hug a few friends, oh oh,
{Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh}
You see, I know I can get you chillin
On the block around ten, Oh oh,
{Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh}
Ay, And all the soldiers that didn’t go Who are locked up in the pen
Woah…
In Centerview, Yeah,
Woah… woah…
Well homey, this one’s for you.
Cen… ter…view
Cen… ter… view
Cen… ter…view
Cen… ter…view
Cen… ter…view
Cen… ter…view
Guess who I do it back
So all I do is that
So how I’m giving back,
Put my city on the map
That’s why I do it back
First time I held this track
So how I’m giving back,
Put my city on the map
East side up,
West Coast,
I’m out.
가사 번역
난 그냥 어린 소년이었다,
카슨에서 자란,
암블라 초등학교,
닥터 라슨 교장,
나와 나의 대부,
타이린 데이비스,
복도 끝에 있는 월킨,
그는 모든 숙녀를 얻었다.
난 그냥 기저귀 머리 였어.
9 블록에 livin,
'준비가 베드크로스에 갔다,
난 만성 자리에 있었어
릴 닭띠
그리고 나의 가정적인 산트웨인-
그리고 홈 빅 B 는 게임에 나를 넣어.
큰 집에서 솔로
쾅 치지 말랬잖아
그는 나에게 말하지 마
내 경력을 부끄럽게 여기는군
그러나 나는 어쨌든,했다,
문제가 생겼지만
나는 백 돌라 더블 업에 연결을했다,
내 깜둥이 전자 개:그는 흐름을했다,
창밖으로 몰래 나왔을 때,
그의 내향 담배를 피우곤 했어요
오,젠...
젠...터...보기
젠...터...보기
아버지는 항상 교회에 계셨죠
그의 사무실에서 일,
그리고 내 사촌 라이언은 대학에 장학금을 얻었다.
모든 일이 시작
모든 너무 빨리-빠른
난 티비쇼에 올랐어
그리고 현금을 만들기 시작했다,
내 여동생이 라디오에 있어
스테레오를 통해 두드리는,
스케이트 창고에서 스케이트 탔던 때가 기억나,
젠장,그 날이었다,
상황이 똑같지 않아,
그리고 내 작은 집 D-O 에,
이 게임에서 조심해야 해
젠...터...보기
젠...터...보기
젠...터...보기
내가 그것을 다시 누가 추측
그래서 내가 할 일은
그래서 내가 어떻게 돌려주고 있니,
지도에 내 도시를 넣어
그게 내가 다시 그것을 할 이유입니다
처음 이 트랙을 열었을 때
그래서 내가 어떻게 돌려주고 있니,
지도에 내 도시를 넣어
센...터...보기
전 버스 타곤 했어요
카슨 몰에,
벽에 부딪 칠 스프레이 페인트 캔을 구입 이동합니다,
나는 젊고 멍청했다.,
난 미쳤어,
하지만 내 가족을 위해 하나님 께 감사를드립니다.
정말 날 구해줬어,
♪Oh-oh,oh-oh
오,오,오-오}
내 도시의 모든 사람들에게
즉 오 오,좋은 시간을 기억합니다,
♪Oh-oh,oh-oh
오,오,오-오}
카슨에게 돌아갔어요
그냥 몇 친구를 포옹,오,오,
♪Oh-oh,oh-oh
오,오,오-오}
당신을'실린'으로 만들 수 있다는 거 알아요
10 주변의 블록에,오 오,
♪Oh-oh,oh-oh
오,오,오-오}
아,그리고 펜에 갇힌 자들을 가지지 않은 모든 병사들이
Wah…
센터 뷰에서,그래,
워...워…
음,이 사람은 당신을 위해입니다.
젠...터...보기
젠...터...보기
젠...터...보기
젠...터...보기
젠...터...보기
젠...터...보기
내가 그것을 다시 누가 추측
그래서 내가 할 일은
그래서 내가 어떻게 돌려주고 있니,
지도에 내 도시를 넣어
그게 내가 다시 그것을 할 이유입니다
처음 이 트랙을 열었을 때
그래서 내가 어떻게 돌려주고 있니,
지도에 내 도시를 넣어
뜻동쪽 위동쪽,
웨스트 코스트,
나 나갔어