Ray LaMontagne — Beg Steal or Borrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Ray LaMontagne의 노래 "Beg Steal or Borrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So your hometown’s bringin' you down
Are you drownin' in the small talk and the chatter?
Are you gonna step into line like your daddy done?
Punchin' the time and climbing life’s long ladder
You’ve been howlin' at the moon like a slack-jawed fool
And breaking every rule they can throw on Well, one of these days is gonna be right soon
You’ll find your legs and go and stay gone
Young man, full of big plans
And thinkin' about tomorrow
Young man, gonna make a stand
You beg, you steal, you borrow
You beg, you steal, you borrow
Pull all the friends that you knew in school
They used to be so cool, now they just bore you
Well look at 'em now, already pullin' the plow
So quick to take to grain like some old mule
Young man, full of big plans
And thinkin' about tomorrow
Young man, gonna make a stand
You beg, you steal, you borrow
You beg, you steal, you borrow
Dreamin' of the day you’re gonna pack your bags
Put the miles away
Oh, just grab your girl and go where no one knows you
What will all the old folks say?
So the hometown’s bringin' you down
Are you drownin' in the small talk and the chatter?
Are you gonna step into line like your daddy done?
Punchin' the time and climbing life’s long ladder
Young man, full of big plans
And thinkin' about tomorrow
Young man, gonna make a stand
You beg, you steal, you borrow
You beg, you steal, you borrow
가사 번역
그래서 고향이 당신을 무너뜨리고 있습니다
소소한 대화와 수다 속에서 졸리나요?
네 아빠가 했던 것처럼 줄을 설 거야?
시간의 성게와 등반 생활의 긴 사다리
넌 달빛에서 울부짖는 멍청이처럼 굴었잖아
그리고 그들이 잘 던질 수있는 모든 규칙을 어기면,요즘 중 하나는 곧 올 것입니다
다리를 찾아서 떠나
젊은 남자,큰 계획이 가득
그리고'내일에 대해 생각
젊은이,일어서
당신은 당신이 빌려 훔치는 구걸
당신은 당신이 빌려 훔치는 구걸
학교에서 아는 친구들 다 끌어내
예전엔 멋있었는데 이젠 널 지루하게 했어
그럼 이제 그들을 봐,이미 쟁기를 밀어'
늙은 노새처럼 곡물을 너무 빨리 가져가
젊은 남자,큰 계획이 가득
그리고'내일에 대해 생각
젊은이,일어서
당신은 당신이 빌려 훔치는 구걸
당신은 당신이 빌려 훔치는 구걸
꿈을 꾸는 날
멀리 마일을 넣어
오,그냥 네 여자를 데리고 아무도 널 모르는 곳으로 가
노인들은 다 뭐라고 하지?
고향이 널 무너뜨리고 있어
소소한 대화와 수다 속에서 졸리나요?
네 아빠가 했던 것처럼 줄을 설 거야?
시간의 성게와 등반 생활의 긴 사다리
젊은 남자,큰 계획이 가득
그리고'내일에 대해 생각
젊은이,일어서
당신은 당신이 빌려 훔치는 구걸
당신은 당신이 빌려 훔치는 구걸