Ray LaMontagne — Devil's In The Jukebox 가사 및 번역

이 페이지에는 Ray LaMontagne의 노래 "Devil's In The Jukebox"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Big yellow moon risin' up over them old hills
Big yellow moon risin' up over them old hills
There’s a big yellow moon risin' over the hills
My baby’s on a tear and she’s fit to kill
There’s a big yellow moon risin' up over them old hills
The Devil’s in the Jukebox jumpin' on the rhythm and blues
Devil’s in the Jukebox jumpin' on the rhythm and blues
The Devil’s in the Jukebox jumpin' on the rhythm
Kinfolk say you’ve got to take what you’ve been given
The Devil’s in the Jukebox jumpin' on the rhythm and blues
Mama 'bout to throw a few tomatoes on the griddle to fry
Mama 'bout to throw a few tomatoes on the griddle to fry
Mama 'bout to throw a few tomatoes on the griddle
Kick off your shoes and set a little
Mama 'bout to throw a few tomatoes on the griddle to fry
Packin' my bags and thinking that Id get out of town
Packin' my bags and thinking that Id get out of town
Been packin' my bags, think I’ll get out of town
But like an old dog I just keep hangin' 'round
Packin' my bags and thinking that Id get out of town
Big yellow moon risin' up over them old hills
Big yellow moon risin' up over them old hills
There’s a big yellow moon risin' over the hills
My baby’s on a tear and she’s fit to kill
There’s a big yellow moon risin' up over them old hills

가사 번역

큰 노란 달이 그 위에 올라오고 오래된 언덕
큰 노란 달이 그 위에 올라오고 오래된 언덕
언덕 위에 큰 노란 달이 있어요
내 아기가 찢어져서
옛 언덕 위에 큰 노란 달이 있어요
악마는 리듬과 블루스의 쥬크박스 점프핀 속
악마는 리듬과 블루스의 쥬크박스 점프핀 속
악마는 리듬에 주크박스 점프팡에 있어요
킨폭이 말하길,당신이 받은 것을 가져가야 한다고 했어요.
악마는 리듬과 블루스의 쥬크박스 점프핀 속
엄마가 철판 위에 토마토를 몇 개 던져서 튀겨요
엄마가 철판 위에 토마토를 몇 개 던져서 튀겨요
엄마가 철판에 토마토를 몇 개 던지면
신발 벗고
엄마가 철판 위에 토마토를 몇 개 던져서 튀겨요
짐 싸서 신분증 꺼내서
짐 싸서 신분증 꺼내서
짐 싸서 나갈게요
그러나 오래된 개처럼 난 그냥'라운드'를 걸어 계속
짐 싸서 신분증 꺼내서
큰 노란 달이 그 위에 올라오고 오래된 언덕
큰 노란 달이 그 위에 올라오고 오래된 언덕
언덕 위에 큰 노란 달이 있어요
내 아기가 찢어져서
옛 언덕 위에 큰 노란 달이 있어요