Ray LaMontagne — Empty 가사 및 번역
이 페이지에는 Ray LaMontagne의 노래 "Empty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She lifts her skirt up to her knees
walks through the garden rose
with her bare feet laughing
I never learned to count my blessings
I choose instead to dwell
in my disasters
I walk on down the hill
through grass grown tall
and brown and still
it’s hard somehow
to let go of my pain
On past the busted back
of that old and rusted Cadillac
that sinks into this fields
collecting rain
well I always feel this way
so empty
so estranged
and of these cut throat busted sunsets
these cold and damp white mornings
I have grown weary
If through my cracked and dusty
dime store lips
I spoke these words out loud
would no one hear me?
Lay your blouse across the chair
let fall the flowers
from your hair
and kiss me with that country mouth
so plain
outside the rain is tapping
on the leaves
to me it sounds like
they’re applauding us the quiet love
we’ve made
well I always feel this way
so empty
so estranged
well I looked my demons in the eyes
lay bare my chest
said do your best
destroy me you see I’ve been to hell and back
so many times
I must admit
you kinda bore me there’s a lot of things
that can kill a man
there’s a lot of ways
to die
yes, and some already did
and walk beside me there’s a lot of things
I don’t understand
why so many people lie
it’s the hurt I hide that fuels
the fire inside me well I always feel this way
so empty
so estranged
가사 번역
그녀는 그녀의 무릎까지 그녀의 치마를 들어 올립니다
가든 로즈 산책
그녀의 맨 발 웃음과 함께
나는 나의 축복을 세는 것을 결코 배웠다
나는 거 대신 선택
내 재해
나는 언덕 아래로 걸어
을 통해 잔디 성장 키가 큰
그리고 갈색과 여전히
그것은 어떻게 든 어렵다
내 고통을 놓아주려고
다시 체포 과거에
녹슨 옛 캐딜락의
즉,이 필드에 싱크
비를 모으기
글쎄,난 항상이 방법을 느낀다
그래서 빈
그래서 별거
그리고 이러한 절단 목의 일몰을 체포
이 춥고 습기가 많은 흰색 아침
나는 피곤 성장
내 금이 먼지를 통해 경우
다임 스토어 입술
나는이 말을 크게 외쳤다
아무도 내 말을 듣지 않을까요?
의자를 가로 질러 블라우스를 놓습니다
꽃을 내려 보자
당신의 머리에서
그리고 그 나라의 입으로 나에게 키스
그래서 일반
비 밖에 두드리고 있다
잎 위에
나에게 그것은 같은 소리
그들은 우리에게 조용한 사랑을 박수 치고 있습니다
우리는 만들었습니다
글쎄,난 항상이 방법을 느낀다
그래서 빈
그래서 별거
글쎄,난 눈에 내 악마를 보았다
누워 내 가슴
는 최선을 다 할 말했다
날 파괴해 내가 지옥에 갔다왔고
이렇게 많은 시간
나는 인정해야한다
당신은 좀 많은 것들이 나를 지루하게
그 사람을 죽일 수 있습니다
많은 방법이 있습니다
죽을 때까지
네,일부는 이미했다
그리고 내 옆에 걸으면 많은 것들이 있어
이해가 안 돼요
왜 그렇게 많은 사람들이 거짓말
내가 그 연료를 숨기는 건 상처야
내 안에 불이 잘 나는 항상이 방법을 느낀다
그래서 빈
그래서 별거