Ray LaMontagne — Narrow Escape 가사 및 번역
이 페이지에는 Ray LaMontagne의 노래 "Narrow Escape"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lejos and Mary
Lay dazed in Liula
Dreaming of tropical signs
As Lejos lay sleeping
She knelt over him weeping
Feeling the weight of his crimes
It seems he cut a man down in a Tennessee town
And he’s just licking his wounds for a spell
But it won’t take long for the boys to catch on And soon he’ll be running like hell
Run Lejos run
This ain’t no time for that ball and chain
Run Lejos run
Climb on that pony and ride like you never done
Ride like you never done
Well their love it was long
It was gentle and strong
And for a while she forgot his sins
And she kissed him for love
She kissed him for luck
She kissed him one time for a kid
Well they came in without a warning in the hours before morning
They come-a blasting through the windows and walls
And when the smoke it did clear
somebody cried out he ain’t here
Killed ourselves a woman that’s all
Run Lejos run
This ain’t no time for that ball and chain
Run Lejos run
Climb on that pony and ride like you never done
Ride like you never done
가사 번역
레조스와 메리
멍하니 리울라 누워
열대 징후의 꿈
레조 누워 자면서
그녀는 그를 울며 무릎을 꿇었다
그의 범죄의 무게를 느낌
테네시주에서 한 남자를 죽인 것 같아
그리고 그는 단지 마법을 위해 상처를 핥고 있습니다
하지만 오래 걸리지 않을겁니다.아이들이 따라잡을 수 있게 되면 곧 그는 지옥처럼 뛰게 될겁니다.
레조스 실행
그 공과 체인에 대한 시간이 없습니다
레조스 실행
그 조랑말에 올라 타 당신이 한 번도 없었던 것처럼 타십시오
당신이 한 번도 없었던 것처럼 타고
그럼 그들의 사랑은 오래되었습니다
그것은 온화하고 강했습니다
그리고 잠시 동안 그녀는 그의 죄를 잊어 버렸습니다
그리고 그녀는 사랑을 위해 그에게 키스
그녀는 행운을 위해 그에게 키스
그녀는 아이를 위해 한 번 키스
아침 전에 경고도 없이 들어왔어요
그들은 와서-창문과 벽을 통해 발파
그리고 연기는 분명했을 때
누군가 그가 여기 없다고 울었어.
우리 자신을 죽인 여자
레조스 실행
그 공과 체인에 대한 시간이 없습니다
레조스 실행
그 조랑말에 올라 타 당신이 한 번도 없었던 것처럼 타십시오
당신이 한 번도 없었던 것처럼 타고