Ray Lawrence Jr. — The Right Time to Leave You 가사 및 번역
이 페이지에는 Ray Lawrence Jr.의 노래 "The Right Time to Leave You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
why oh why,
should i be unhappy
why oh why,
should i be so blue
i can’t keep holdin' on to a love
that’s goin' nowhere
so i guess this is the right time to leave you
woman,
you keep givin my heart
a bad time
this fatal attraction,
always makes us fight
one day
we’re gonna end up killin each other
so staying together
sure as hell aint right
why oh why,
should i be unhappy
why oh why,
should i be so blue
i can’t keep holdin' on to a love
that’s goin' nowhere
so i guess this is the right time to leave you
i cant make somethin' good
out of a bad love
cause i keep spinnin my wheels
each time i try
i’m gonna have to learn
to find me a new love
or i will be unhappy
till the day i die
why oh why,
should i be unhappy
why oh why,
should i be so blue
i can’t keep holdin' on to a love
that’s goin' nowhere
so i guess this is the right time to leave you
so i guess this is the right time to leave you
가사 번역
왜 오,왜,
나는 불행해야 하는가
왜 오,왜,
나는 너무 푸른 있어야 하는가
계속 사랑할 순 없어
아무데도 안갈거야.
이제 떠날 때가 된 것 같네요
여자,
당신은 내 마음을 포기 계속
나쁜 시간
이 치명적인 매력,
항상 우리를 싸우게 만든다.
어느 날
우린 서로를 죽이게 될 거야
그래서 함께 머물고
물론 지옥 aint 오른쪽으로
왜 오,왜,
나는 불행해야 하는가
왜 오,왜,
나는 너무 푸른 있어야 하는가
계속 사랑할 순 없어
아무데도 안갈거야.
이제 떠날 때가 된 것 같네요
나는 좋은 것을 만들 수 없다
나쁜 사랑 중
나는 내 바퀴 스핀 닌을 유지하기 때문에
내가 시도 할 때마다
나는 배워야 할 것이다
나에게 새로운 사랑을 찾기 위해
또는 나는 불행할 것이다
내가 죽는 날까지
왜 오,왜,
나는 불행해야 하는가
왜 오,왜,
나는 너무 푸른 있어야 하는가
계속 사랑할 순 없어
아무데도 안갈거야.
이제 떠날 때가 된 것 같네요
이제 떠날 때가 된 것 같네요