Ray Luv — In The Game 가사 및 번역
이 페이지에는 Ray Luv의 노래 "In The Game"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I bounced out the house about a quarter to three
I grabbed my cellular phone, some bumblebee from M-D's
Playa-haters on the block, it don’t matter to me
I make G’s they all recognize the P Popped in that B.I.G. cause «it was all a dream»
All a scheme to run with the ballin' team
I run through money like a counting machine
Stay clean in the collar, might whip up outtie in a Saleen
Sip that Hennessy from here to Tennessee
And anywhere in between, got Lynk Crew on the scene
Bet they got true playas in all the states
But it’s that Bay Area brother from the ballin' state
I been a hustlin-ass soldier since 83, wait and see
Old school partners they’ll be hating me Playa-haters lay awake to «Creep» like TLC
Straight up, «I Saw it Coming» like EPMD
Let’s hear it for the cream, the triple-beam and the whole ball team
Paper-chase by all means
All these nationwide ballers they be callin' me, mang
Got them stories for sale, I’m in the game, boy
In the game (I'm in the game, boy!)
In the game, makin' mail
In the game (I'm in the game, boy!)
In the game with stories for sale (with them stories for sale)
Pay me a visit to Valle-Jo and even though I’m not from there
I got partners that recognize a Lynk Crew playa
A ghetto star, cleaner than the Board of Health
With a radar you still couldn’t see me like Stealth
So I’m out to the bone, I knew him from the «Money On» days
He used to clown but tell me, «be about your money always»
Wattup killer? Why you ain’t hollered at me?
Had to move up, no more Towallamie Street
What you know? I went from hustlin' to having it major
Puffin' bumblebee and reminiscing life on the razor
Used to look like only hard times was comin' my way
Now it’s hard rhymes and Alize everyday
It’s pimpin', I had to finally lay my cards on the table
You ain’t mackin' unless you got nine more in your stable
No more jail, double-digits, thousands on bail
In the game, makin' mail, got my stories for sale
In the game (I'm in the game, boy!)
In the game, makin' mail
In the game (I'm in the game, boy!)
In the game with stories for sale (with them stories for sale)
1−9 to the 9−5 I’m in the game like EA Sports
In it 'till I’m finished to win it and I’ll never fall short
On the ball, calling the game, mang, having things well
Player campaigning from the Bay to the A-T-L
Say we bail to a mid party, sidin' the Vette
Bet I’ll have you going buck wild, drippin' in sweat
Cause the kid got 'nuff styles, give me much respect
They call me, «Airtight Eddie» the game is tough to check
I think back on how it used to be struggling for green
Had to juggle between hustlin' and living my dream
Bustin' raps in the bathroom, dreaming 'bout wealth
Can’t nobody give it to me, gots to make it myself
So now who put this together? Nigga, me, that’s who
Who do I trust? Who? Not you if it ain’t Lynk Crew
A young troop doing it for my soldiers in jail
In the game, stackin' mail, got my stories for sale
In the game (I'm in the game, boy!)
In the game, makin' mail
In the game (I'm in the game, boy!)
In the game with stories for sale (with them stories for sale)
Yiddo yiddo
The game gets thick on that you can bet
A real true to the game playa for sho' gone stack chips
Ha ha ha, yiddo
That’s why I continue to represent
And fo' sho' get all the wealth I can get
Till my dyin' day I remain a Lynk Crew soldier
And it’s Young Ray Luv for the 1−99−5, represent
Playa' campaigning all year, ha ha, you know?
An' I’m out
(deep inhale) I’mma tell you right now
Wuzzat?
If the nigga got a phony tape, I’mma beat the nigga ass when I see 'I'm
Nigga, pass the motherfuckin' joint!
I’mma pass it motherfucker just wait for a minute!
Hurry the fuck up!
I wanna hear this shit!
Shit
The last tape he had was some cool shit
Yeah, was cool
But a motherfucker don’t want to hear all that ol' heeby shit
Fuck nah!
가사 번역
나는 약 4 분의 3 에 집을 튀었다
내 핸드폰도 가져갔고 m-D's 의 꿀벌
블록에서 놀아주면 난 상관없어
나는 그들이 모두 B.I.G 에 터진 P 를 인식하도록 만든다.»
모든 계획은'ballin'팀과 함께 실행
나는 계산 기계 같은 돈을 통해 실행
목걸이에 깨끗하게 유지,살에서 넥타이를 채찍질 수 있습니다
여기에서 테네시까지 헤네시(Hennessy)를 마시십시오
그리고 그 사이의 어느 곳에서든,Lynk 승무원이 현장에 도착했습니다
그들은 모든 주에서 진정한 playas 있어 내기
하지만 그 베이 지역 형제는
83 년 이후로 난 사기꾼이었어
오래된 학교 파트너 그들은 나를 미워할 것입니다 Playa-싫어하는 tlc 와 같은"크리프"에 깨어 있습니다
곧장,EPMD 처럼"나는 그것이 오는 것을 보았다"
크림,트리플 빔,볼 팀 전체를 위해 들어 봅시다
종이-모든 수단에 의해 추적
전국 선수들이 날 부르는 거야
그들에게 판매 이야기를 가지고,나는 게임에있어,소년
게임(나는 게임에있어,소년!)
게임,메일에서
게임(나는 게임에있어,소년!)
게임에 대한 이야기와 함께 판매(그들과 함께 이야기를 판매)
발레조 방문해
나는 Lynk 승무원 playa 를 인식하는 파트너를 얻었다
빈민가 별,건강 보드보다 청소기
레이더로 당신은 여전히 스텔스 같이 나를 볼 수 없었다
그래서 나는 뼈에 밖으로 해요,나는 일에"돈"에서 그를 알고
어릿광대였지만 항상 네 돈에 대해 말해줬어»
워트업 킬러요? 왜 날 비웃지 않았지?
더 이상 타왈라미 거리를 위로 이동했다
당신은 무엇을 알고? 허슬린에서부터 소령에게
면도기에서 부풀린 범블비와 추억의 삶
예전엔 힘든 시기가 다가오던 것 같았죠
이제 하드 라임이고 매일 Alize
골칫거리야,드디어 내 카드를 테이블에 올려놔야 했어
네 마굿간에서 9 개가 더 없다면 넌 맥킹이 아니야
더 이상 감옥,두 자릿수,수천 개의 보석금
게임,메일에서,판매를 위해 내 이야기를 가지고
게임(나는 게임에있어,소년!)
게임,메일에서
게임(나는 게임에있어,소년!)
게임에 대한 이야기와 함께 판매(그들과 함께 이야기를 판매)
1-9 에 9-5 나는 EA 스포츠 같은 게임에있어
나는 그것을 이길 완료 그리고 나는 짧은 떨어지지 않을 것이다 때까지'에서
공에,게임을 호출,멩,잘 일을
베이에서 A-T-L 까지 운동하는 선수
중간파티에서 보석금을 낸다고 해
땀흘리며 벅 와일드 하게 해줄게
그 애는 핵무기 스타일을 갖고 있어 존중해줘
그들은 나를 호출,"밀폐 에디"게임은 확인하기 힘든
녹색을 위해 얼마나 애썼는지 다시 생각해 봐
허슬린과 내 꿈 속에서
욕실에서 호들갑 떠들고,부의 한판 승부 꿈꾸며
아무도 나에게 줄 수 없어,나 자신을 만들기 위해 가츠
그래서 지금 누가 함께 넣어? 깜둥아,나야
누굴 믿죠? 누구요? 린크 대원이 아니라면
젊은 부 대 그 일 내 군인 에 감옥에
게임,스택 메일,판매 내 이야기를 가지고
게임(나는 게임에있어,소년!)
게임,메일에서
게임(나는 게임에있어,소년!)
게임에 대한 이야기와 함께 판매(그들과 함께 이야기를 판매)
이도 이도
이 게임은 당신이 내기 할 수 있다는 두껍게
쇼'사라 스택 칩에 대한 게임 플레이 아에 진짜 진정한
하하하,이도
그것이 내가 계속 대표하는 이유입니다
그리고 포'쇼'내가 얻을 수있는 모든 재산을 얻을
죽을 때까지 난 살쾡이 대원 군인이야
그리고 그것은 1-99-5 에 대한 젊은 레이 루브,나타냅니다
1 년 내내 운동하는 거야
나 나갔어
지금 말씀드릴께요
위잣?
만약 그 깜둥이가 가짜 테이프를 가지고 있다면,내가 볼 때 나는 깜둥이를 이길 것이다.
깜둥아,빌어먹을 공동 좀 넘겨!
잠깐만 기다려봐!
빨리 일어나!
이 소리 듣고 싶어!
똥
마지막 테이프는 끝내줬어
그래,멋진
근데 그딴 소리 듣고싶지 않아
씨발 안돼!