Ray Price — Beyond the Last Mile 가사 및 번역
이 페이지에는 Ray Price의 노래 "Beyond the Last Mile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m watching the clock tick the hours away
they say that I must hang at the dawn of the day
But why should I fear death for it’s life anew
for dying only takes me much nearer to you
You left me in anger to walk by the sea
And when they found your body they blamed it on me
But you know they were wrong dear so wait for awhile
For we shall be together beyond the last mile
The stars hide their face to make way for the sun
And soon death it shall claim me and make us as one
While others are walking the streets with a smile
Then I know I’ll be walking beyond the last mile
The chaplain is making his last plea to God
Soon up the numbered steps to the scaffold I’ll trod
My footsteps won’t falter I’ll walk with a smile
For I know you’ll be waiting beyond the last mile
가사 번역
나는 시계가 시간을 멀리 똑딱보고 있어요
그들은 내가 하루의 새벽에 걸어야한다고 말한다
하지만 왜 나는 삶에 대한 죽음을 두려워해야 새롭게
죽는다는 건 훨씬 가까이 가는 것뿐이야
넌 날 분노로 몰아넣었어
그리고 그들이 당신 몸을 발견했을 때 그들은 나에게 그것을 비난했습니다
하지만 당신은 그들이 잘못 알고 사랑하는 그래서 잠시 기다려
우리는 마지막 마일을 넘어 함께 할 것이다
별은 태양을 위한 길을 만들기 위하여 그들의 얼굴을 숨깁니다
그리고 곧 죽을 것이 나를 주장하고 우리를 하나로 만들 것입니다
다른 사람들이 미소로 거리를 걷는 동안
그럼 난 내가 마지막 마일을 넘어 걷고있을거야 알고있다
목사는 하나님 께 그의 마지막 항변을 벌이고 있습니다
곧 발판으로 번호 매기기 위로 올라가서
내 발자취가 흔들리지 않을 것이다 나는 미소로 걸을 것이다
난 당신이 마지막 마일을 넘어 기다리고 있습니다 알고 들어