Ray Price — This House 가사 및 번역
이 페이지에는 Ray Price의 노래 "This House"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sir this hous is vacant but it’s not empty
For this is where a love once lived with me Pictures chairs and tables are now missing
But it’s still furnished with old memories.
Here’s where a baby dreamed he was a cowboy
And he fought the indians almost every night
And sometimes he’d come sliding down the stairway
And tell us that he was an astronaut.
Now that door leads into the master bedroom
Go ahead and look I’ll wait outside
To go in there would stirrup more old mem’ry
A written in this room where our love died.
So stranger how could you go wrong
This house only needs someone to care
And just because it’s vacant it’s not empty
Because love has already lived in here…
가사 번역
선생님 이 호스는 비어 있지만 비어 있지 않습니다
를 위해 이것은 사랑을 한 번 살고 나와 함께 사진 의자와 테이블은 지금 누락
그러나 그것은 여전히 오래된 기억으로 장식되어 있습니다.
여기에 아기가 그가 카우보이라고 꿈꿨던 곳이 있습니다
그리고 그는 거의 매일 밤 인디언들과 싸웠습니다
가끔 계단으로 내려오기도 했어요
그리고 그는 우주 비행사라고 우리에게 말해.
이제 그 문은 주인 침실로 연결됩니다
가서 내가 밖에서 기다릴 것 봐
저 안으로 들어가면 더 늙어 죽어요
우리의 사랑이 죽은 이 방에 쓰여진.
그래서 낯선 사람은 어떻게 잘못 갈 수 있을까
이 집에는 돌봐줄 사람만 필요해요
그리고 그것이 비어 있기 때문에 비어 있지 않습니다
왜냐면 사랑은 이미 여기 살았으니까…