Ray Scott — Ashtray on a Motorcycle 가사 및 번역
이 페이지에는 Ray Scott의 노래 "Ashtray on a Motorcycle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m tired of watching this TV show
I can’t find the dang remote control
Ain’t got the will to walk across this floor
I’ll just see what’s coming on next
Down at work it’s hard to do my best
With this gaping hole in my chest
My mind’s shot and the house is a mess
It ain’t a secret since you left
I’m like an ashtray on a motorcycle
A stop light hangin' out in the woods
I’m like an ash tray on a motorcycle
Ain’t doin' nobody no good
It’s awful lonely in this easy chair
Without the comfort of an ice cold beer
But the refrigerator’s thirty feet from here
I can’t seem to get my ass in gear
I’m like an ashtray on a motorcycle
A steering wheel on an old freight train
I’m like an ashtray on a motorcyle
Ya’ll I’m feelin' pretty useless these days
Make yourself usefull
Rollin' out of bed is gettin' harder to do
I ain’t worth a shit baby without you
I’m like an ashtray on a motorcycle
A battle ship sittin' on dry land
I’m like an ashtray on a motorcycle
Baby I just ain’t worth a damn
I sure ain’t no model citizen
Like a loaf of bread without the Spam
Viagra for a dead man
Please come back
가사 번역
이 티비쇼 보는 것도 지쳤어
나는 댕 원격 제어를 찾을 수 없습니다
이 바닥을 가로 질러 걸을 의지가 없습니다
난 그냥 다음에 무슨 일이 일어나는지 볼 수 있습니다
일하느라 힘들어요
이 벌어진 구멍으로 내 가슴
내 마음의 총과 집은 엉망이다
네가 떠난 이후로 비밀이 아니야
난 오토바이에 재떨이 같은 거야
숲속에 불이 들어오지 않는
오토바이 탄 애쉬 트레이 같아
못 해,아무도 안 좋아
이 쉬운 의자에 끔찍한 외로운입니다
얼음 차가운 맥주의 편안함 없이
냉장고는 여기서 30 피트 정도 떨어져 있어요
내 엉덩이를 기어들 수 없어
난 오토바이에 재떨이 같은 거야
오래된 화물 열차 한 바퀴
전 오토바이에 재떨이 같은 거에요
내가 요즘 좀 쓸모없다고 생각할거야
자신을 유용하게
침대 밖으로 굴러'할 열심히 뻥된다
너 없인 못살아
난 오토바이에 재떨이 같은 거야
건조한 땅에 전투선이 앉아'
난 오토바이에 재떨이 같은 거야
아가 난 그냥 빌어 먹을 가치가 없어
나는 확실히 모델 시민이 아니다
스팸 없는 빵 한 덩어리 같이
죽은 사람을 위한 비아그라
제발 돌아와