Ray Scott — You Ain't Takin' This Hard Enough 가사 및 번역
이 페이지에는 Ray Scott의 노래 "You Ain't Takin' This Hard Enough"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m the poster boy for misery since we said goodbye
And from what I’m hearin baby hell you ain’t even cried
Now I can’t be for certain girl but I got a hunch
You ain’t takin this hard enough
Well I’m loungin in my boxers, eatin supper in bed
While you’re out there amongst 'em paintin this town red
Makin me look like a sucker, like some kind of chump
You ain’t takin this hard enough
Girl you know you’re havin way too dang much fun
You make me feel like I’m the only lonely one
While I’m dyin over here, you’re out there livin it up
Ah baby, you ain’t takin this hard enough
Now I know when you’re hurtin' who you go runnin' to
So I called up your mama just to check up on you
Your mama said she didn’t even know we’d broke up
Huh, you ain’t takin this hard enough
Girl you know you’re havin way too dang much fun
You make me feel like I’m the only lonely one
While I’m dyin over here, you’re out there livin it up
Ah baby, you ain’t takin this hard enough
Yeah baby, you ain’t takin this hard enough
가사 번역
나는 우리가 작별 인사를하기 때문에 불행에 대한 포스터 소년입니다
내가 듣기론 넌 울지도 않았잖아
지금은 어떤 여자를 위해 할 수 없습니다하지만 난 직감 있어요
너무 세게 누르지마
글쎄,난 침대에서 내 복서,염색 저녁 식사를 loungin 해요
당신이 저 사람들 사이에 있는 동안 이 마을을 빨갛게 고통스럽게 하는거요.
나 완전 망나니 같아
너무 세게 누르지마
여자 당신은 당신이 너무 댕 많은 재미를 하빈 거 알아
내가 유일한 외로운 사람이라고 느끼게 해주는군
내가 여기 레즈비언인 동안 넌 밖에 있어
아 자기야,너무 세게 누르지마
지금 난 네가 도망가는 사람을 언제 보낼지 알아
그래서 엄마한테 전화했어
네 엄마는 우리가 헤어질지도 몰랐다고 하셨어
허,넌 충분히 그렇게 세게 누르지 않아.
여자 당신은 당신이 너무 댕 많은 재미를 하빈 거 알아
내가 유일한 외로운 사람이라고 느끼게 해주는군
내가 여기 레즈비언인 동안 넌 밖에 있어
아 자기야,너무 세게 누르지마
그래,아가,넌 이 정도로 힘들게 버티지 못해