Ray Stevens — Further More 가사 및 번역
이 페이지에는 Ray Stevens의 노래 "Further More"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, go away and leave me all alone and blue
And never come back to me 'cause I’m through with you
'Cause baby, now that you have done me wrong it’s plain to see
That you no longer want to bother me
I’m sick and tired of all your lying and your cheating
And the way that you have been mistreating me And lemme tell you friend that you will never get the chance to break my heart
again
And furthermore
Yes, furthermore
And on top of that
I don’t love you anyway
Well, you told me that you’d always love me, treat me fair
But lately, baby, seems like you don’t even care about me anymore
You closed the door on me And left me blue as I can be And I’m not gonna take it anymore
And be your fool again, like I was before
'Cause baby this is it, I quit
You can just forget that we ever met
And furthermore
Yes, furthermore
And in addition to that
I don’t love you anyway
No, baby (baby)
I don’t love you anyway (love you anyway)
At least (at least)
At least that’s what I say
While (all the while)
All the while, all the while I’m trying to hide (trying to hide)
Tears, tears, tears
That I feel deep inside
So, go away and leave me all alone and blue
And never come back to me 'cause I’m through with you
'Cause baby, now that you have done me wrong it’s plain to see
That you no longer want to bother me
I’m sick and tired of all your lying and your cheating
And the way that you have been mistreating me And lemme tell you friend that you will never get the chance to break my heart
again
And furthermore
Yes, furthermore
And on top of that
I don’t love you anyway
가사 번역
음,그냥 가버려 날 혼자 내버려두고
그리고 다신 나한테 오지 마 난 너랑 끝냈으니까
왜냐면 네가 날 잘못 봤으니
더 이상 날 귀찮게 하고 싶지 않다고
네 거짓말과 부정행위에 질렸어
네가 날 오해하고 친구한테 말하게 한 그 방법은 절대 내 마음을 아프게 할 기회가 없다는 거야
다시
그리고 게다가
예,게다가
그리고 그 위에
어쨌든 난 널 사랑하지 않아
글쎄,당신은 항상 나를 사랑하고,나를 공정하게 대한다고 나에게 말했다
근데 요즘엔 날 신경도 안 쓰는 것 같아
당신은 내 문을 닫고 내가 할 수있는만큼 나를 파란색 왼쪽 그리고 난 더 이상 그것을 걸릴하지 않을거야
그리고 다시 네 바보처럼 굴어
아기 때문에,난 그만둬
당신은 우리가 만난 것을 잊을 수 있습니다
그리고 게다가
예,게다가
그리고 그 외에
어쨌든 난 널 사랑하지 않아
아니,아기(아기)
어쨌든 당신을 사랑하지 않습니다(어쨌든 당신을 사랑합니다)
적어도(적어도)
적어도 그건 내가 무슨 말을
동안(모든 동안)
모든 동안,내가 숨기려고하고있는 모든 동안(숨기기 시도)
눈물,눈물,눈물
내 마음 깊은 곳에서
그래서,멀리 가서 혼자 파란색을 날 떠나
그리고 다신 나한테 오지 마 난 너랑 끝냈으니까
왜냐면 네가 날 잘못 봤으니
더 이상 날 귀찮게 하고 싶지 않다고
네 거짓말과 부정행위에 질렸어
네가 날 오해하고 친구한테 말하게 한 그 방법은 절대 내 마음을 아프게 할 기회가 없다는 거야
다시
그리고 게다가
예,게다가
그리고 그 위에
어쨌든 난 널 사랑하지 않아