Ray Stevens — Santa Claus Is Watching You 가사 및 번역

이 페이지에는 Ray Stevens의 노래 "Santa Claus Is Watching You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Now babydoll, sweetie-pie, sugarplum,
Honey-bunch, angel face,
You know you better be good
And act like two fine lovers should.
Be careful what you say and do
'Cause Santa Claus is watchin' you.
(He's everywhere, he’s everywhere.)
You’d better kiss and hold me tight.
An' give me good lovin' every night.
'Cause you’ll be sorry if ya make me blue
'Cause Santa Claus is watchin' you.
(He's everywhere, he’s everywhere.)
Well you may thing you can sneak around
and get away with something
But there ain’t no way,
'Cause Santa’s no fool, he’s really super cool.
He’s the secret head of the CIA.
Eesh, Iish, crime don’t pay
(You can’t do nothin' cause you’re never alone
He’s even got a wire tap on your phone.)
So baby if you ever but do me wrong.
Break my heart and leave me alone.
When Christmas comes, you be crying too.
'Cause Santa Claus is watching you.
(He's everywhere, he’s everywhere.)
Oh, Every Christmas season, he climbs on his sled full of toys,
With fuel exhaust and side mirrors, the foxtails, the mud flaps,
the leopard-skin seats covers
And spreads Christmas cheer to all good little girls and boys.
Then he says on Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, and of course, Comet, Cupid,
Donner and old Blitzen,
Ha haЂ¦ and Bruce and Marvin, buddy Leon, and Cledus and George and Bill and
old Slick
Tatum, and Do-right, Clyde and Ace and Blackie and don’t you ever forget Miss
Queenie either, and Prince and Spot and Rover
(And so eh where’s Rudolph at He’s on a stakeout at your house.)
You can run, you can hide, but you can’t get away
Got binoculars focused on you everyday.
So baby if you ever but do me wrong.
Break my heart and leave me alone.
When Christmas comes, you be crying too.
'Cause Santa Claus is watching you.
(He's everywhere, he’s everywhere.)
Yeah Santa Claus is watching you
(He's everywhere, he’s everywhere)
Santa Claus got his eyes all over you.
BabyЂ¦I mean it’s over for you
You better watch out —
Ooh, Lord have mercy look out there’s Santa Claus is peepin' around the corner
at you
Shoot, you in deep trouble.
You I mean deep you know that?
These lies do you baby come sneaking around like you’re somebodyЂ¦
You ain’t gonna get away with it do you understand me I mean you gotta be true true blue, through and through
Or Santa Claus is gonna get you.
So y’all gonna get some of that

가사 번역

이제 베이비 돌,스위티 파이,슈가 플 럼,
꿀 무리,천사 얼굴,
당신은 당신이 더 나은 좋은 것을 알고
두 연인처럼 행동해야 해
당신이 무슨 말을 조심하고
산타클로스가 널 지켜보고 있으니까
(그는 어디에나,그는 어디에나 있습니다.)
키스하고 꽉 잡아
매일 밤'나에게 좋은 사랑을 줘'.
날 우울하게 만들면 미안할 테니까
산타클로스가 널 지켜보고 있으니까
(그는 어디에나,그는 어디에나 있습니다.)
그럼 당신은 당신이 주변에 몰래 할 수있는 일을 할 수있다
그리고 뭔가 멀리 얻을
하지만 방법이 없어,
산타는 바보가 아니기 때문에 그는 정말로 멋지다.
그는 CIA 의 비밀 책임자에요
이런,이런,범죄는 지불하지 않는다
(당신은 결코 혼자가 아니기 때문에 아무 것도 할 수 없습니다
그는 심지어 휴대 전화에 도청 와이어 있어요.)
그래서 만약 당신이 이제까지 아기 하지만 잘못.
내 마음을 부수고 날 내버려둬.
크리스마스가 오면 너도 울어
산타클로스가 널 지켜보고 있거든
(그는 어디에나,그는 어디에나 있습니다.)
아,모든 크리스마스 시즌,그는 장난감의 전체 썰매에 올라,
연료 배출과 옆 거울로,떠꺼머리,진흙 플랩,
표범 피부 시트 커버
그리고 모든 좋은 어린 소녀와 소년에게 크리스마스 응원을 전파합니다.
그리고 그것은 노출증,댄서,랜서,빅슨,그리고 물론,혜성,큐피드에 말한다,
도너와 올드 블리첸,
브루스와 마빈,버디 레온,클레 더스와 조지,빌
오래된 매끄러운
테이텀,그리고 클라이드,에이스와 깜둥이
퀴니 중 하나,왕자와 스폿과 로버
(그리고 어 어디 루돌프는 그가 당신의 집에서 잠복에있어.)
도망갈 수도 있고 숨길 수도 있지만 도망칠 순 없어
쌍안경도 매일 너에게 초점을 맞추었다.
그래서 만약 당신이 이제까지 아기 하지만 잘못.
내 마음을 부수고 날 내버려둬.
크리스마스가 오면 너도 울어
산타클로스가 널 지켜보고 있거든
(그는 어디에나,그는 어디에나 있습니다.)
그래 산타 클로스가 당신을 지켜보고 있습니다
(그는 어디에나,그는 어디에나 있습니다)
산타클로스가 널 감시하고 있어
BabyЂ/i mean it's over for you
당신은 더 나은 조심 —
오,신이시여 자비를 베풀어 주시옵소서
당신
깊은 문제에 당신을 촬영합니다.
당신은 내 말은 깊은 당신은 그것을 알고?
이 거짓말은 당신이 어떤 몰래처럼 아기가 몰래 오나요?¦
넌 절대 도망가지 못할 거야 내 말은 넌 진정한 파란색이 되어야 한다는 거야
아니면 산타 클로스가 널 잡겠지
그래서 너희들은 그 중 일부를 얻을 거 야