Ray Wylie Hubbard — Last Train To Amsterdam 가사 및 번역
이 페이지에는 Ray Wylie Hubbard의 노래 "Last Train To Amsterdam"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s an old soul waitin' to be born
There’s a scarecrow standin' in the corn
On of thems wishin' for the light of day
One of them is chasin' all the black crows away
Well I’m standing at the station and I don’t know where I am And the wheels are turnin' on the last train to Amsterdam
There’s a preacher out spreadin' the word
There’s a blond in a thunderbird
One of them tells me to kneel and pray
One of them gets to me in a real bad way
Well I got me a one way ticket to get me from where I am And the wheels are turnin' on the last train to Amsterdam
I’m standin' just south of Fate
There ain’t no exit from the interstate
There’s one way in, it’s a long dirty road
Only one way our Robert Johnson knows
There’s a hobo waitin' on a train
There’s a hitch hiker standin' in the rain
One of them knows he’s never going home
The other one feels God down in his bones
가사 번역
태어날 때까지 기다리던 오래된 영혼이 있어
옥수수 속에 허수아비가 서있어
템스의 날이 밝길 바라네
그 중 하나는 멀리 모든 검은 까마귀를 징징'이다
역에 서있는데 어딨는지 모르겠고
설교사가 그 단어를 퍼트리고 있어요.
There's a blond in thunderbird
그 중 한 명이 내게 무릎을 꿇고 기도하라고 하더군
그 중 하나는 진짜 나쁜 방법으로 나에게 얻을
내가 있는 곳에서 날 얻을 수 있는 편도 티켓을 샀고
난 그냥 운명의 남쪽 서있어
고속도로 출구는 없어
한 가지 방법이 있습니다,그것은 긴 더러운 길입니다
우리의 로버트 존슨은 알고있는 한 가지 방법
기차에서 기다리는 부랑자가 있어
빗속에 히치하이커가 서 있어요
그 중 하나는 그가 집에 갈 수 없다는 것을 알고 있습니다
다른 하나는 그의 뼈에 하나님을 느낀다