Rayden — Così come sei 가사 및 번역
이 페이지에는 Rayden의 노래 "Così come sei"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
e ti lamenti per tutti quei difetti
che solo tu vedi, è ridicolo
sai che sei bella e non smetterei mai di dirtelo
mi rimproveri ma so che ti fa piacere
mi viene naturale, non posso tacere
dici che sono superficiale, lo sarò sempre,
che mi piaci solo esteticamente
mi difendo dicendo che ipocrita
pensare che il lato esteriore non conta ma da li ad essere l’unica cosa che conta in una donna ne passa
non ti convinco e tu mi ridi in faccia
mi dici Marco
gli uomini sono tutti uguali, anzi sono uno peggio dell’altro
ti dico che non vale generalizzare
mi rispondi che mi salvo sempre perchè so parlare
Tu (rimani te stessa in questo mondo)
Tu (non sai vendere l’anima come Dorian Gray)
Rit.
Così come sei, sei bella così come sei
così come sei, al centro dei giorni miei
al centro dei sogni miei (x 2)
Odi Belen, le veline e le sciacquine
il mondo dell’apparire ti da da vivere
le sfilate, le serate, le inaugurazioni
diciottenni rifatte alle selezioni
ma c'è di peggio
non sopporti ogni tipo di preconcetto
aimè, che la gente non sappia guardarti dentro
sei troppo bella e per questo quando parli
di cose importanti
non ti prendono sul serio
e il rovescio della medaglia di questa vita malata
ti senti ambita ma non ti senti amata
sei distante rispetto alle donne che puntano tutto sull’aspetto
poi si lamentano di essere trattate come donne oggetto (e poi) di essere
gettate via come un vestito vecchio
devi essere fiera di te del tuo modo
di non essere un prodotto di questo mondo
Tu (rimani te stessa in questo mondo)
Tu (non sai vendere l’anima come Dorian Gray)
Rit.
Così come sei, sei bella così come sei
così come sei, al centro dei giorni miei
al centro dei sogni miei (x 2)
(Grazie a Emanuele per questo testo)
가사 번역
그리고 당신은 모든 결함에 대해 불평하고있다
당신 만이 볼 것을,그것은 말도 안돼
당신은 당신이 아름다운 거 알아 그리고 난 당신을 말하는 중지하지 않을 것입니다
당신은 날 꾸짖었지만 당신이 좋아한다는 걸 알아요
그것은 나에게 자연,나는 침묵 할 수 없다
내가 얕아 보이면 늘 그럴거야,
난 단지 심미적으로 당신을 좋아
나는 그 위선자를 말함으로써 자신을 방어한다
바깥 쪽은 중요하지 않다고 생각하지만 여자들만의 문제가 있다
난 당신을 설득하지 않는 당신은 내 얼굴에 웃음
마르코한테 말해
남자는 모두 동일,실제로 그들은 다른 것보다 하나 더 나쁜
나는 그것을 일반화 가치가 없어,당신을 말하고있다.
내가 말할 수 있기 때문에 나는 항상 저장 대답
당신(이 세계에 자신을 유지)
당신(도리안 그레이처럼 당신의 영혼을 판매하는 방법을 모른다)
릿
당신만큼 아름다워요
당신도 그렇듯이,내 삶의 중심에서
내 꿈의 중심(x2)
오디 벨렌,벨룸과 린
나타나는 세계는 당신에게 생계를 준다
퍼레이드,저녁,취임
18 세-다시 선택
그러나 더있다
당신은 선입견의 모든 종류를 참을 수 없습니다.
에메,사람들은 당신 안을 어떻게 보는지 몰라
당신은 너무 아름답 당신이 말할 때 그 이유입니다
중요한 것
그들은 당신을 진지하게 받아들이지 않습니다.
그리고 이 아픈 삶의 단점
당신은 탐낼 느낄 수 있지만 사랑하지 않는 느낌
당신은 외관에 모든 것을 초점을 여자 멀리 있습니까
그런 다음 그들은 여성 객체로 취급되는 것에 대해 불평합니다(그리고 그 다음).
오래 된 드레스 처럼 멀리 던져
당신은 당신의 자신의 방법으로 자신을 자랑스럽게 생각해야합니다
이 세계의 제품이 아닙니다
당신(이 세계에 자신을 유지)
당신(도리안 그레이처럼 당신의 영혼을 판매하는 방법을 모른다)
릿
당신만큼 아름다워요
당신도 그렇듯이,내 삶의 중심에서
내 꿈의 중심(x2)
(이 텍스트에 대한 Emanuele 덕분에)