Raye — Distraction 가사 및 번역
이 페이지에는 Raye의 노래 "Distraction"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
South London, I’m a South London girl
I wonder what I should get a tattoo of I know that my momma would kill me So maybe I won’t then, maybe I won’t then
Where is my distraction?
Written in my phone, I see your name
It must’ve been a few long weeks since I heard from you
I’ve been doing fine, thanks
Maybe I won’t then, maybe I won’t then
Thing is I’m weak when I’ve been rolling
I might just give up and let your call in I would be the girl to lose this one, I would be the girl to lose this one
Seeing as you know I’m the baddest loser
And if I wanna win, I’ve got to lose her
I won’t be the girl to lose this one, so I begin to find a distraction,
a distraction
I just need to find something, a way to stop me wondering
I just need to find something, a way to stop me wondering about you
East London, you’re an East London boy
You had me strung up like a puppet toy
Oh shit, wait, I’m a stop talking
I’m a stop thinking 'bout you, where is my distraction?
Shopping, I’m a buy a paintbrush
Grab a couple colours that carry half the weight of everything I’m feeling
So I could try to pretend
I’m really artistic and I don’t really miss this
Thing is I’m weak when I’ve been rolling
I might just give up and let your call in I would be the girl to lose this one, I would be the girl to lose this one
Seeing as you know I’m the baddest loser
And if I wanna win, I’ve got to lose her
I won’t be the girl to lose this one, so I begin to find the distraction
The distraction, the distraction, the distraction
I just need to find something, a way to stop me wondering
I just need to find something, a way to stop me wondering about you
North London, I’m in North London now
Decided, you don’t get a home and now
If you like, you can always call me phone
Hear the dialling tone and then the answer phone
I’ll be fine if I ignore the sound, when you call to see if I’m around
The moment that you think that you have won
I will have found the perfect distraction
가사 번역
남쪽 런던,나는 남쪽 런던 소녀입니다
문신도 해야할까?엄마가 날 죽일 거란 걸 아니까
내 산만함은 어디 있니?
내 휴대 전화에 작성,나는 당신의 이름을 참조하십시오
당신 소식 듣고부터 몇 주나 지났나 보군요
난 잘 지냈어,고마워
어쩌면 그때는하지 않을 수도 있습니다
내가 굴러 갔을 때 나는 약하다
난 그냥 포기하고 전화를하자 난이 하나를 잃을 여자가 될 것입니다,이 하나를 잃을 여자가 될 것입니다
내가 가장 나쁜 루저라는 걸 알면서
내가 이기려면 그녀를 잃어야 해
난 이 여자를 잃어버리지 않을 거야 그러니 주의를 분산시키려고,
산만
난 그냥 궁금 나를 막을 수있는 방법을 뭔가를 찾을 필요가있다
난 그냥 뭔가를 찾을 필요,당신에 대해 궁금 날 막을 수있는 방법
이스트 런던,당신은 이스트 런던 소년이
꼭두각시 인형극처럼
오 젠장,잠깐,나는 그만 말하는거야
너 생각은 그만해 내 산만함은 어디 있어?
쇼핑,나는 붓을 구입 해요
내가 느끼고있는 모든 것의 절반 무게를 가지고 몇 가지 색상을 잡아
그래서 나는 척 할 수 있었다
나는 정말 예술적이며,나는 정말로 이것을 놓치지 않는다
내가 굴러 갔을 때 나는 약하다
난 그냥 포기하고 전화를하자 난이 하나를 잃을 여자가 될 것입니다,이 하나를 잃을 여자가 될 것입니다
내가 가장 나쁜 루저라는 걸 알면서
내가 이기려면 그녀를 잃어야 해
난 이걸 잃어버리지 않을 거야 그러니 주의 산만함을 찾아야지
산만,산만,산만
난 그냥 궁금 나를 막을 수있는 방법을 뭔가를 찾을 필요가있다
난 그냥 뭔가를 찾을 필요,당신에 대해 궁금 날 막을 수있는 방법
노스 런던,나는 지금 노스 런던에있어
결정,당신은 집에 지금하지 않습니다
원하면 언제든 전화해
다이얼링 톤 다음 응답 전화를 듣고
소리를 무시하면 괜찮을 거야 내가 곁에 있는지 전화하면
네가 이겼다고 생각하는 순간
나는 완벽한 혼란을 발견 할 것이다