Rayland Baxter — Bad Things 가사 및 번역
이 페이지에는 Rayland Baxter의 노래 "Bad Things"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was standing by the river watching my bridge burn down
I was standing by the river watching my bridge burn down
Cause I done a bad thing and I’m paying it for all right now
Oh I’ve done a bad thing and I’m paying it for all right now
Hey there doctor, tell me what do you see?
Cause I got a bad disease and need of your remedy
And I’ve been aching from my head to my toes
I’ve been aching so much that I just don’t ache no more
But there is a one thing that I need you to see
And you ain’t never met a man sick as me
Hey mister bartender
You see my tremblin' hands
You know I need a drink and I need it so bad
Cause I don’t know… Lordy what I just done
But you got me burning like a foxchild rebel under the sun
And now I’m shaking from all my misery
Cause you ain’t never met a man as wrong as me
And no, no, no, I dont lie
Cause I was taken over by the devil last night
And I know, know, know, when he come around
I’ve done a bad thing and I’m paying for it all right now
Hey mister Judge, you gonna lock me up
Cause I’ve been thinking things that I should not thinkin' of
Go and hide all your brothers, go and hide the knife (night?)
You got me creepin' though the dark in the middle of the lonely night
You’d better lock your door, n' throw away the key
Cause you ain’t never met a man as guilty as me
And I no, no, no, I don’t lie
Cause I was taken over by the devil last night
And I know, know, know, when he come around
And I’ve done bad a thing and I’m paying for it right now
And I no, no, no, I don’t lie
Cause I was taken over by the devil last night
And I know, know, know, when he come around
Well I’ve done a bad thing and I’m paying for it all right now
가사 번역
난 강 옆에 서서 다리를 불태우는 걸 보고 있었어
난 강 옆에 서서 다리를 불태우는 걸 보고 있었어
내가 나쁜 짓을 해서 지금 당장 갚아야 하니까
오,나는 나쁜 일을하고 난 지금 모든 비용을 지불하고 있어요
저기 닥터,뭐가 보이세요?
내가 나쁜 질병을 앓고 당신의 치료가 필요하기 때문에
그리고 나는 내 머리에서 발가락으로 아프고 있습니다
나는 너무 많이 아파서 더 이상 아프지 않습니다
하지만 네가 봐야 할 게 하나 있어
넌 나만큼 아픈 남자를 만난 적이 없어
안녕하세요 바텐더 씨
내 손떨림이 보여
술 한 잔 해야 돼 너무 심해
내가 무슨 짓을 했는지 모르겠어
하지만 태양 아래 여우 자식처럼 불타게 만들었어
그리고 지금 나는 내 모든 불행에서 떨고 있어요
나만큼 사람을 잘못 만난 적이 없으니까
그리고 아니,아니,아니,나는 거짓말을하지 않는다
지난 밤 악마에 취해서
그가 돌아오면
나는 나쁜 일을했고,나는 지금 그것을 지불하고있다
판사님,절 가두세요
생각을 좀 해봤는데
가서 모든 형제를 숨기기,가서 칼을 숨기기(밤?)
외로웠던 한밤중에 어둠이
문을 잠그고 열쇠는 버려
나만큼 죄를 지은 사람은 처음이니까
난 거짓말 안 해
지난 밤 악마에 취해서
그가 돌아오면
그리고 나는 나쁜 일을했고,나는 지금 그것을 지불하고있다
난 거짓말 안 해
지난 밤 악마에 취해서
그가 돌아오면
글쎄,난 나쁜 일을하고 난 지금 모든 비용을 지불하고 있어요