Raymond Van Het Groenewoud — Bleke Lena 가사 및 번역
이 페이지에는 Raymond Van Het Groenewoud의 노래 "Bleke Lena"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bleke Lena
Ik had je
Zo graag eens gevoeld
Maar jij zegt niet nee en niet ja
Bleke Lena
Ik smeek je
Kies mij toch uit
Kom naar mij, Bleke Leen, laat je gaan
Elke dag zie ik haar in 't café, voorwaar
Geschminkt en geolied zo fijn
Maar ik durf niks te zeggen, nee, tegen haar
Ze is te mooi en ze praat te stil voor mij
Z’is zo breekbaar, ze lijkt wel van puur kristal
Ze ruikt naar 't parfum van Dior
En ik hou met de dag weer steeds meer van haar
Maar als ik bij haar ben verveel ik me dood
Bleke Lena
Ik had je
Zo graag eens gevoeld
Maar jij zegt niet nee en niet ja
Bleke Lena
Ik smeek je
Kies mij toch uit
Kom naar mij, Bleke Leen, laat je gaan
Alle jongens van 't dorp zijn verliefd op haar
Ze voelen zich net zoals ik
En we vragen ons af, hoe speelt zij dat klaar
Maar er is er geen één die 't antwoord weet
Ondertussen zit zij daar maar in 't café
En praat met haar beste vriendin
En dan gaat ze ten slotte naar huis, alleen
Maar in gedachten gaan honderd jongens met haar mee
Bleke Lena
Ik had je
Zo graag eens gevoeld
Maar jij zegt niet nee en niet ja
Bleke Lena
Ik smeek je
Kies mij toch uit
Kom naar mij, Bleke Leen, laat je gaan
가사 번역
창백한,그녀
내가 널 가졌어
느끼는 사랑
하지만 싫다고 하면 안 돼
창백한,그녀
이렇게 빌게
어쨌든 나를 선택하십시오
이리 와,페일 린,가자
매일 카페에서 만나죠
그려 기름을 바르는 이렇게 벌금
하지만 아무 말도 할 수 없어요
그녀는 너무 아름답고 나를 위해 너무 조용 말한다.
Z'너무 깨지기 쉬운,그녀는 순수한 결정처럼 보인다
디오르 향수 냄새 같아
그리고 나는 매일 그녀를 점점 더 사랑 해요
내가 그녀와 함께 할 때,나는 죽음에 지루 해요.
창백한,그녀
내가 널 가졌어
느끼는 사랑
하지만 싫다고 하면 안 돼
창백한,그녀
이렇게 빌게
어쨌든 나를 선택하십시오
이리 와,페일 린,가자
마을 남자들은 다 걔를 좋아해
그들은 단지 나 같은 느낌.
그리고 우리는 그녀가 어떻게 그렇게 궁금해?
하지만 답을 아는 사람은 없어요
한편,그녀는 그냥 카페에 앉아있어.
그리고 그녀의 가장 친한 친구와 이야기
그리고 그녀는 마침내 집에 간다,혼자
그러나 그녀의 마음에,백 소년은 그녀와 함께 이동합니다.
창백한,그녀
내가 널 가졌어
느끼는 사랑
하지만 싫다고 하면 안 돼
창백한,그녀
이렇게 빌게
어쨌든 나를 선택하십시오
이리 와,페일 린,가자