Raymundo Monge — Come Back Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Raymundo Monge의 노래 "Come Back Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t wanna breathe anymore
I don’t wanna see anymore
Because it’s hurting me inside so bad
That I just can’t take it
I don’t wanna lie anymore
I don’t wanna cheat anymore
Because it’s hurting some people so bad
That I just can’t take it
Pre-Chorus:
Cause there’s times
That I’m anxious
Then there’s times that I’m helpless
But as I try to forget it
It controls every part of my body that I can’t deny
Chorus:
If I could sleep without a blanket
On the coldest winter night without you
If I could starve without being hungry
From caring so much at night about you
If I could breathe
With no one to breathe for
If I could love
With no one to care for
Then my heart wouldn’t be tearing to pieces
And begging for you to come back, come back, come back again
Baby baby come back
Baby baby come back
Come back again
I know you’re perfect girl
You will never make mistakes
So for me to mess things up
And throw all your love away
Makes me stupid makes me angry makes me lonely
Makes me wonder how I ever had you with me
I know you loved me once
And I’ve only messed up twice
Oh I know we had that trust
Just forgiveness will suffice
I’ll say I’m sorry and always tell you that I love you
Say you’re beautiful I swear I’ll always be true
Pre-Chorus:
Cause there’s times
That I’m anxious
Then there’s times that I’m helpless
But as I try to forget it
It controls every part of my body that I can’t deny
Chorus:
If I could sleep without a blanket
On the coldest winter night without you
If I could starve without being hungry
From caring so much at night about you
If I could breathe
With no one to breathe for
If I could love
With no one to care for
Then my heart wouldn’t be tearing to pieces
And begging for you to come back, come back, come back again
Baby baby come back
Baby baby come back
Come back again
가사 번역
더 이상 숨쉬기 싫어
더 이상 보고 싶지 않아
안이 너무 아파서
난 그냥 그것을 걸릴 수 없습니다
더 이상 거짓말하기 싫어
더 이상 바람피고 싶지 않아
왜냐면 사람들을 너무 아프게 하니까
난 그냥 그것을 걸릴 수 없습니다
전 합창:
시간이 많으니까
나는 불안 해요
그럼 내가 무기력해질 때가 있지
그러나 나는 그것을 잊으려고 할 때
그것은 내가 부정 할 수없는 내 몸의 모든 부분을 제어합니다
합창:
담요 없이 잘 수 있다면
너 없는 가장 추운 겨울 밤에
배고프지 않고 굶어 죽을 수 있다면
밤에 당신 걱정 때문에
내가 숨을 쉴 수 있다면
아무도 숨을 쉬지 않고
내가 사랑할 수 있다면
아무도 신경 안써요
그런 다음 내 마음이 찢어지지 않을 것입니다
다시 돌아와달라고 빌면서 다시 돌아와
아기 아기가 돌아와
아기 아기가 돌아와
다시 돌아와
완벽한 여자라는 거 알아
너는 결코 실수하지 않을 것이다
그래서 나를 위해 엉망 일을
그리고 너의 모든 사랑을 버려라.
바보같이 화를 내니 외로워
내가 어떻게 너와 함께 했는지 궁금해
한 번 날 사랑했던 거 알아
그리고 나는 단지 두 번 엉망으로했다
오,나는 우리가 그 신뢰를 가지고 알고
용서가 충분할 것입니다
나는 미안 해요 말할 것이다 항상 내가 당신을 사랑한다고 말할 것이다
당신이 아름답다고 말해,난 항상 진실이 될 것입니다 맹세
전 합창:
시간이 많으니까
나는 불안 해요
그럼 내가 무기력해질 때가 있지
그러나 나는 그것을 잊으려고 할 때
그것은 내가 부정 할 수없는 내 몸의 모든 부분을 제어합니다
합창:
담요 없이 잘 수 있다면
너 없는 가장 추운 겨울 밤에
배고프지 않고 굶어 죽을 수 있다면
밤에 당신 걱정 때문에
내가 숨을 쉴 수 있다면
아무도 숨을 쉬지 않고
내가 사랑할 수 있다면
아무도 신경 안써요
그런 다음 내 마음이 찢어지지 않을 것입니다
다시 돌아와달라고 빌면서 다시 돌아와
아기 아기가 돌아와
아기 아기가 돌아와
다시 돌아와