Разные Люди — Ассоль 가사 및 번역
이 페이지에는 Разные Люди의 노래 "Ассоль"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Напишу-ка глупенькую песню
Для постылых якобы друзей —
Пусть себе смеются до упаду
От моих безграмотных идей.
Все смеются — я доволен тоже
Я нагородил им темный лес.
Этим лесом я отгородился как забором,
Чтоб никто мне в душу не пролез.
Hе хочу, чтоб на порез вчерашний
Кто-то сыпал перец или соль.
Чтобы кто-то обнимал меня за плечи:
«Где твоя прекрасная Ассоль?..»
Я для них остаться должен
Своим парнем, «парнем в доску»
Наркоманом, Жоржем Дюруа
Пьяницей и музыкантом,
И непризнанным талантом
И никем иным мне быть нельзя.
Напишу-ка глупенькую песню
Сочиняя, буду хохотать.
Я уверен кинутся ребятки
Тайный смысл под строчками искать.
Я свяжу нарочно одной рифмой
«Колесо», «постель» и «ремесло».
Я весьма доволен этой стихотворной ширмой,
Боже, как мне с нею повезло…
Не хочу, чтоб на порез вчерашний
Кто-то сыпал перец или соль
Чтобы кто-то бередил мне раны:
«Где твоя прекрасная Ассоль?»
Напишу-ка глупенькую песню,
Мучатся не надо, чтоб рожать.
Голос мой с магнитофонной ленты
Будет идиотов ублажать.
Я подкину пару заморочек
Про гашиш, про женщин, про вино
Это очень нужно — ведь без этого так скучно,
Им другого в жизни не дано…
Hе хочу, чтоб на порез вчерашний
Кто-то сыпал перец или соль
Приходя домой снимаю маску
«Где моя прекрасная Ассоль?»
«Где моя прекрасная Ассоль?»
가사 번역
나는 바보 같은 노래를 쓸 것이다
혐의 불쾌한 친구를 위해 —
그들이 그들의 머리를 웃게하십시오
내 문맹 한 아이디어에서.
모두가 웃음-나도 행복 해요
나는 그들을 어두운 숲을 만들었습니다.
이 숲은 울타리로 울타리를 쳤어,
아무도 내 영혼에 들어가지 못하도록
어제의 컷은 싫어요
누군가가 후추 또는 소금을 뿌리고 있었다.
누가 내 어깨 주위에 팔을 넣어:
"당신의 아름다운 아솔은 어디에 있습니까?"
나는 그들을 위해 남아 있어야
네 남자친구,"이사회에 있는 남자"»
마약 중독자 조지 듀로이
술고래와 음악가,
그리고 인식 할 수없는 재능
난 아무것도 될 수 없어.
나는 바보 같은 노래를 쓸 것이다
나는 그것을 쓸 때 웃을 것이다.
나는 아이들이 뛰어들 것이라고 확신한다
찾을 줄 아래 비밀 의미.
운율 하나로 묶을 거야
"바퀴","침대"및"공예."
나는이 시적 화면에 매우 행복 해요,
세상에,난 운이 좋았어…
어제의 컷은 싫어요
누군가가 후추 또는 소금을 뿌렸다
누군가 내 상처를 열어주려고:
"당신의 아름다운 아솔은 어디에 있습니까?"
나는 바보 같은 노래를 쓸 것이다,
당신은 출산 고통을 할 필요가 없습니다.
테이프에서 내 목소리
그것은 바보하시기 바랍니다 것입니다.
나는 몇 가지 문제에 던질 것이다
해쉬,여성,와인
이 매우 필요하다—그것은 그것없이 너무 지루하기 때문에,
그들은 삶에 다른 아무것도 주어지지 않습니다…
어제의 컷은 싫어요
누군가가 후추 또는 소금을 뿌렸다
내가 집에 올 때 나는 내 마스크를 벗어
"내 아름다운 아솔은 어디에 있습니까?"
"내 아름다운 아솔은 어디에 있습니까?»