Разные Люди — Свобода 가사 및 번역
이 페이지에는 Разные Люди의 노래 "Свобода"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Свобода — это значит остаться живым,
И это уже повод, чтобы не верить в себя,
Но если я родился на грязной простыни,
То это не значит, что я ниже тебя.
И пока я способен видеть, я должен бежать,
И когда меня бьют, я уже не кричу,
Я слышу, как по ночам ты украдкой плачешь,
Но пойми меня, ма, я не хочу.
Я знаю: нас уже ничто не возьмет,
Мы не помним лагерей, мы не видели зон,
Но открытый террор на центральных улицах
Пахнет, как воздух перед грозой.
И пока я способен видеть, я должен бежать,
И когда меня бьют, я уже не кричу,
Я слышу, как по ночам ты украдкой плачешь,
Но пойми меня, ма, я не хочу.
Мы уже никогда не проснемся от задушенных снов,
От тяжелой работы и водки, и фальшивой любви,
Мне осталось лишь ненавидеть этот город хорьков,
Ты прости меня, ма, но это видно в крови.
И пока я способен видеть, я должен бежать,
И когда меня бьют, я уже не кричу,
Я слышу, как по ночам ты украдкой плачешь,
Но пойми меня, ма, я не хочу.
가사 번역
자유는 살아남는 수단입니다,
그리고 이것은 자신을 믿지 않는 이유,
하지만 난 더러운 시트에 태어난 경우,
그렇다고 내가 너보다 열등하다는 건 아니야
그리고 내가 볼 수 있는 한,나는 뛰어야 한다,
그리고 그들이 나를 때릴 때,나는 더 이상 비명을 지르지 않습니다,
밤에 몰래 우는 소리가 들려,
이해해요,엄마
나는 아무것도 우리를 데려 갈 것을 알고있다,
우린 캠프가 기억나지 않아요 구역도 못 봤고요,
그러나 주요 거리에서 열린 공포
뇌우 전 공기냄새가 나
그리고 내가 볼 수 있는 한,나는 뛰어야 한다,
그리고 그들이 나를 때릴 때,나는 더 이상 비명을 지르지 않습니다,
밤에 몰래 우는 소리가 들려,
이해해요,엄마
우리는 질식된 꿈에서 결코 일어나지 않을 것입니다,
노력과 보드카,그리고 가짜 사랑에서,
내가 할 수 있는 건 이 페렛시티를 증오하는 것 뿐이야,
죄송해요,엄마 핏자국이 보여요
그리고 내가 볼 수 있는 한,나는 뛰어야 한다,
그리고 그들이 나를 때릴 때,나는 더 이상 비명을 지르지 않습니다,
밤에 몰래 우는 소리가 들려,
이해해요,엄마