Razor — Burning Bridges 가사 및 번역
이 페이지에는 Razor의 노래 "Burning Bridges"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Downtown Toronto a Saturday night
I’m looking to party 'til dawn
Just quit my job 'cause I can’t take that bullshit
I never look back once I’m gone
I fought for my freedom, I’m nobody’s slave
I’m just gonna answer to me If that doesn’t suit you then outta my way
'Cause a goof doesn’t want to be free
They warned me to never burn bridges behind me They told me that I was a fool
I told them if living means working forever
Then life is the stupidest rule
Wake up at seven, you’re working at nine
What sadist invented this scheme,
Five out of seven each week of your life
'Cause you’re working as part of a team
Your boss is an asshole controlling your life
Your paycheck your only concern
What a disaster you’re wasting your life
Retiring once you’ve been burned
I know, you need money in order to live well
But why should you work 'til you’re dead?
Burn up the bridges and find a way out
That’s the smartest thing I’ve ever said
가사 번역
토론토 다운타운 토요일 밤
파티를 찾고 있어요 새벽까지
그냥 내 일을 그만둬요 왜냐면 난 그 헛소리를 할 수 없으니까요
난 돌아가면 절대 돌아보지 않아
난 자유를 위해 싸웠어 난 누구의 노예도 아니야
그냥 대답만 할게
왜냐하면 끈질기게 자유로워지기 싫거든
내 뒤에 다리를 태우지 말라고 경고했지 내가 바보라고
나는 영원히 일하는 것을 의미한다면 그들에게 말했다
그럼 인생은 가장 멍청한 규칙이야
7 시에 일어나 넌 9 시에 일하잖아
새디스트가이 계획을 발명 한 것,
당신의 삶의 각 주에 일곱 중 다섯
넌 팀의 일원이니까
당신의 상사는 당신의 인생을 제어하는 새끼입니다
너의 월급 너의 유일한 관심사
얼마나 재앙 당신은 당신의 인생을 낭비하고
당신이 불에 일단 은퇴
잘 살기 위해 돈이 필요하다는 거 알아
근데 왜 돌아가실 때까지 일하세요?
다리를 태워 밖으로 방법을 찾을 수 있습니다
내가 한 말 중에 제일 똑똑한 말이었어