Razorlight — In The City 가사 및 번역
이 페이지에는 Razorlight의 노래 "In The City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well it’s a close one, a real close one
And no-one gets hurt, but she’s got twice the fun
But now they kiss in the rain
And did someone call out someone’s name
From a white cadillac on a wide wind
To her white dress across the great divide
Into the warm moonlight
And she’s been reading Bukowski for days
And she leans over, spits her name in my face
And says «Well now you know how it feels»
Well now you know how it feels
And I was looking for you
Looking for you
Looking for you in the city last night
The boys in the band steal a kiss in the mystery of the night
11:59 to zero, live a blonde hair in jeans, holds her tight
Turns on the heat and starts to fight and sayin' «that's my man»
Well the myth of love must have been there
The spirit of possession was there
And the boys over at the bar
Yeah they’re mixing up their medicine
The girls were on their mobile trying to get reception
Johnny’s shadow’s getting long but he keeps on singing
His shadow getting long but he keeps on singing:
And I was looking for you
Looking for you
Looking for you in the city last night
And people so strange
People so strange
People just keep talking in the city last night
Take off your shades and scroll down to number nine
You’re living on the guest list, up against the big rack
Head back, hand highs, it’s getting loud in here
Think you’re going to have to shout
And she’s tearing off her clothes
He’s stirring all his drinks, oh yeah
Streets divide them
It’s an empire of signs
Honey say she can read
And it looks like trouble
And it tastes like chocolate if you want it It looks like trouble
And it tastes like chocolate if you want it Still I was looking for you
Looking for you
Looking for you in the city last night
And people so strange
People so strange
People just keep talking in the city last night
And I was looking for you
And I was looking for you
And I was looking for you in the city last night
And I was looking for you
Yeah I was looking for you
Yeah I was looking for you in the city last night
It’s alright!
It’s alright!
If you say my name
It’s alright!
가사 번역
글쎄 그것은 가까운 하나,진짜 가까운 하나입니다
그리고 아무도 다치지 않지만 그녀는 두 배나 재미있어요
하지만 이제 그들은 비에 키스
그리고 누군가가 누군가의 이름을 불렀습니까
하얀 캐딜락 부터 넓은 바람
위대한 분열을 가로 질러 그녀의 흰색 드레스에
따뜻한 달빛 속으로
그리고 그녀는 며칠 동안 부코우스키를 읽었습니다
그리고 그녀는 기대다,내 얼굴에 그녀의 이름을 뱉어
그리고 말한다"그럼 지금 당신은 어떻게 느끼는지 알고있다»
그럼 지금 당신은 어떻게 느끼는지 알고
널 찾고 있었어
당신을 찾고
어젯밤 시내에서 당신을 찾고 있어요
이 밴드에서 소년들이 밤의 신비에 키스를 훔친다
11:59 에 제로,라이브 a 금발의 머리 에 청바지,보유 그 꽉
열기를 켜서 싸우기 시작했지'그건 내 남자야'»
그럼 사랑의 신화는
소유의 정신은 거기에 있었다
그리고 바에 있는 아이들
네,약을 섞고 있어요
여자애들이 휴대폰에서 수신을 받으려고 했어요
조니의 그림자는 오래지 만 계속 노래합니다
그의 그림자는 오래지 만 그는 계속 노래합니다:
널 찾고 있었어
당신을 찾고
어젯밤 시내에서 당신을 찾고 있어요
그리고 사람들은 너무 이상한
사람들은 너무 이상한
어젯밤 다들 계속 도시에서 떠들고 다니잖아
당신의 그늘을 벗고 아홉 번째 아래로 스크롤
넌 손님 명단에 살고 있어 큰 선반에 말야
머리 뒤로,손 최고,그것은 여기에 큰 소리로 점점
당신이 소리해야 할 것 같아요
그리고 그녀는 그녀의 옷을 찢고있다
그는 오,그래,그의 모든 음료를 교반
거리가 그들을 나눕니다
그것은 징후의 제국입니다
꿀은 그녀가 읽을 수 있다고 말한다
그리고 그것은 문제처럼 보인다
그리고 그것은 초콜릿 맛 만약 당신이 그것을 원하는 그것은 처럼 보이는 문제
그리고 그것은 초콜릿 맛 만약 당신이 그것을 여전히 원하는 난 당신을 찾고 있었다
당신을 찾고
어젯밤 시내에서 당신을 찾고 있어요
그리고 사람들은 너무 이상한
사람들은 너무 이상한
어젯밤 다들 계속 도시에서 떠들고 다니잖아
널 찾고 있었어
널 찾고 있었어
어젯밤 시내에서 널 찾고 있었어
널 찾고 있었어
그래,난 당신을 찾고 있었다
그래,어젯밤 시내에서 널 찾고 있었어
괜찮아!괜찮아!
괜찮아!괜찮아!
내 이름을 말하면
괜찮아!괜찮아!