RBL Posse — I Ain't No Joke 가사 및 번역
이 페이지에는 RBL Posse의 노래 "I Ain't No Joke"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Black C stepping through kicking ass and
And all you punk muthafuckas, I hate you with a passion
‘Cause you play with a small deck
And for the test, your ass get checked
Niggas in the SF see ya
10 percent love me, 90 percent hate me
But that’s a O-muthafuckin-K
And to the 10 percent that love is strapped with an AK
It’s a jack when I’m in black
And if you got a crack sack, your ass getting jacked for that
And it’s a shame ‘cause I do this thang
But it’s the way you gotta be in the muthafuckin' dope game
And you can’t be soft, ‘cause if you’re soft
You’ll get tossed, I’m not taking no loss
Niggas wanna roll through muggin'
You got a flex on your chest so let’s start sluggin'
In the muthafuckin' street
10 brothers, a ghetto boxer, and a nigga couldn’t fuck with me
Bink bink to the chin
A right, left, uppercut, now his ass got broke in
The nigga got laid out
Two times to the jaw and his ass got played out
Tryna slug with me
But his ass shoulda known that I ain’t no joke, G
(«I ain’t no joke»)
Now wash me down, comin' uno, dos to the three
It’s Mr. Cee from the SFC
But you don’t really hear me though
So you got beat down when you rolled through Frisco
Thinking it was cool, you’re nothin' but a fool
So it’s time for the fool to get schooled
But don’t let that be a setback
At least you didn’t get jacked with a chrome plated get
No type of role model to look to
I tried Magic Johnson and now he’s through
That’s why I don’t care if you die
Tryin' to be fly, in the 415
And when it comes to drama, we come equipped
So put a gun in my hand and it sho' won’t slip
But better yet fit, like a key to a lock
Like a bullet to a Glock
Killin' nonstop
I’m still standing so I guess it was a donut just got popped
So quit playing with this rope before you tie your neck in a noose
And you can’t get loose
I’m just one of them young locs
Word to the serious tip, this nigga ain’t no joke
(«I ain’t no joke»)
Back on the muthafuckin' track
Black C kickin' facts while bitches on the bozack
But it ain’t no thang to me
‘Cause in SFC, we always roll deep
(Chris, how deep?) Deeper than that fat ass bitch
And she can suck my muthafuckin' dick
And all you gangstas, prankstas, even big bankstas
Mashin' through my hood, I should spank ya
You got a problem with that?
I see your pockets is fat so I think I should jack
So it’s time to put my mask on
Get my 9-double-M, and then I get my blast on
I’m not taking no shorts
If you’re not a big dog, stay your puppy ass on the porch
‘Cause most niggas wanna try me
But the R to the E to the P, they can’t fade me
Or my muthafuckin' group
With the Frisco shirts and the steel toe boots
You know my posse keep it low pro
In Frisco, ‘cause that’s the way the shit go
(Everybody feel that the sky is falling
Everybody feel that the sky is falling
Everybody feel that the sky is falling)
As they see us coming up, ‘cause niggas is balling
(«Well alright»)
And we ain’t no joke
Put the pushing to the side before yo' ass get smoked
(«I ain’t no joke»)
Now a lot of people think that niggas from the city by the Bay
Is strictly gay
But come with me to the mo-mo, all you’re gonna see
Is guts getting pound, G
‘Cause all the fags… («are on the other side of town»)
But back to the subject at hand
You’re fuckin' with a true blue, so let the shit hit the fan
I don’t like fairytales ‘cause I live reality
Real niggas do die, call it technicality
Or a mere loss
You was fuckin' with a nigga in a Niners hat so you got tossed
Now do you realize what I am saying?
‘Cause Frisco niggas sho' ain’t playing
And since I’m down with the muthafuckin' HRD
Best believe this nigga ain’t no joke, G
(«I ain’t no joke»)
가사 번역
블랙 c 스텝을 통해 엉덩이를 걷어차
그리고 이 병신아,난 네가 열정에 빠진게 싫어
작은 갑판으로 연주하니까
그리고 테스트를 위해,당신의 엉덩이 확인 얻을
깜둥이들...
10%는 나를 사랑 90%는 나를 싫어
하지만 그건'오무타푸킨'이야
그리고 10%는 AK 에 묶여 사랑
내가 흑인이면 잭이야
그리고 만약 당신이 마약 자루를 가지고 있다면,당신의 엉덩이가 그것 때문에 흥분하기
그리고 그것은 부끄러운'내가 이 탕을 할 수 있기 때문에
하지만 그게 네가 무터팽킹 게임하는 방식이야
넌 부드러워질 수 없어 왜냐하면 네가 부드럽다면
당신은 던져 얻을 것이다,나는 더 손실을 복용하고 있지 않다
깜둥이를 통해 롤'
가슴에 플렉스 박혔으니 이제 시작해보죠
무타푸킨 거리에서
10 형제,빈민가 복서,그리고 깜둥이가 날 엿먹일 수 없었어
빙크 빙크 턱에
오른쪽,왼쪽,어퍼컷,이제 그의 엉덩이는 파산있어
그 깜둥이는 짤렸어
두 번 턱과 그의 엉덩이를 가지고 놀
나와 함께 슬러그 시도
하지만 그 사람 엉덩이는 제가 농담하는 게 아니란 걸 알았어야 했어요
("나는 농담이 아니다»)
셋에 내려와
연합사 CEE 씨야
하지만 당신은 정말로 내 말을 듣지 않습니다
프리스코를 쓰러뜨렸을 때 두들겨 맞았어요
멋졌다고 생각해서,넌 아무것도 아닌 바보야.
이제 바보들이 학교 갈 시간이야
그러나 그 좌절이 될 수 없습니다
적어도 당신은 크롬 도금 얻을 뇌파하지 않았다
볼 역할 모델의 유형 없음
나는 매직 존슨을 시도하고 지금 그는 을 통해입니다
그래서 네가 죽든 말든 상관 안 해
415 호 비행 중
이 드라마에 올 때,우리는 장착 와서
그래서 내 손에 총을 넣고 소'미끄러지지 않습니다
하지만 더 나은 아직 맞는,잠금 키 처럼
글록에게 총알이 박힌 것처럼
'논스톱'
아직 서있어서 도넛이 튀어나온 것 같아
그래서 올가미에 목을 묶기 전에 이 밧줄로 장난치지 마
그리고 당신은 풀 수 없습니다
난 그냥 그들 중 하나 젊은 로크 해요
진지하게 말하는데 이 깜둥이는 농담이 아니야
("나는 농담이 아니다»)
무터퍼킨 트랙으로 돌아 가기
흑인 C'사실 동안 암캐 보잭
그러나 그것은 나에게 탕이되지 않습니다
'SFC 에서,우리는 항상 깊은 롤
(크리스,얼마나 깊은?)그 뚱뚱한 엉덩이보다 더 깊은
그리고 그녀는 빨 수 있는 내 무차별'딕
그리고 모두 당신 갱스터,프랑 크 스타,심지어 큰 은행가
내 후드를 통해 매쉬업,나는 당신을 때려야한다
문제 있나?
주머니가 뚱뚱해서 잭을 죽여야 할 것 같아
그래서 내 마스크를 착용 할 때입니다
9 번 더블 룸 챙겨서 폭발할 거야
반바지 입지 않을 거야
당신이 큰 개가 아니라면,현관에 당신의 강아지 엉덩이를 유지
대부분의 깜둥이들이 날 시험해보고 싶거든
하지만 연구실에서는 P 에,그들은 나를 퇴색시킬 수 없다
아니면 내 무터팽킹 그룹
프리스코 셔츠와 스틸 토 부츠
당신은 내 포스가 프로 낮은 유지 알고
프리스코에선 그런식으로
(모두가 하늘이 떨어지는 것을 느낀다
모두가 하늘이 떨어지고 있다고 생각합니다
모두가 하늘이 떨어지고 있다고 생각합니다)
우리가 올라오는 걸 보듯이 깜둥이들이 공을 들고 있거든
("그럼 괜찮아»)
그리고 우리는 농담이 아니다
옆으로 밀어 요 엉덩이 훈제 얻을 전에
("나는 농담이 아니다»)
많은 사람들이 이 도시에서 온 깜둥이들이
는 엄격하게 게이
하지만 나랑 같이 모모한테 가면
배짱이 점점 차오르냐?
'모든 개그 때문에...("마을의 다른 측면에 있습니다»)
그러나 다시 손에 주제에
파란색이 참 좋으니 팬으로 쳐들어가자
난 동화가 싫어 난 현실에서 살아
진짜 깜둥이들은 죽어,그것을 전문적이라고합니다
또는 단순한 손실
니네 모자 쓴 깜둥이랑 놀았잖아
내가 무슨 말을 하는지 알아?
프리스코 깜둥이 쇼도 연주 안 해
그리고 내가 무터팽인 헌병대와 함께 있기 때문에
이 깜둥이는 농담이 아니야
("나는 농담이 아니다»)