Reagan Youth — No Class 가사 및 번역

이 페이지에는 Reagan Youth의 노래 "No Class"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The old bat says I have no manners
Pardon me my manner is my own
I might not climb the social ladder
But I can climb the schoolyard fence
Got no class
I said got no class
I said got no class
I’m just my fucking self
The old timer tries to socialize me And keep me neatly in my place
Excuse me I’m not a category
And cheap repression’s not my taste
Got no class
I said got no class
I said got no class
I’m just my fucking self
And at times I might be gentle
Don’t mean that I’m a gentleman
I ain’t no performance art
I am simply what I am Got no class
I said got no class
I said got no class
I’m just my indescribable undefinable unique self

가사 번역

늙은 배트맨은 내가 매너가 없대
내 방식이 내 방식입니다.
나는 사회적 사다리를 오를 수 없다
하지만 난 앞마당 울타리를 오를 수 있어
수업 없음
수업이 없다고 했잖아
수업이 없다고 했잖아
난 그냥 내 자신의 빌어 먹을 해요
오래된 타이머는 나를 사교 나의 장소에 깔끔하게 저를 유지하려고
내가 카테고리 아니에요 실례합니다
그리고 싼 억압은 내 취향이 아닙니다
수업 없음
수업이 없다고 했잖아
수업이 없다고 했잖아
난 그냥 내 자신의 빌어 먹을 해요
그리고 시간에 나는 부드러운 수 있습니다
내가 신사라는 뜻은 아니야
나는 공연 예술이 아니다
나는 단순히 내가 수업이 없다는거야
수업이 없다고 했잖아
수업이 없다고 했잖아
나는 단지 형언 할 수없는 독특한 자신이다