Real de Catorce — Mala sangre 가사 및 번역
이 페이지에는 Real de Catorce의 노래 "Mala sangre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Te robaste mi guitarra, pero no mi blues
Te robaste mi confianza, pero no mi dignidad
Te robaste mi guitarra, pero no mi fe
Te robaste mi guitarra, pero sigo en pie
Te enredaste con los batos mas ingratos
Mala sangre, para hacerme mal
Traicionaste sin medida a la banda tan querida
Y todo su ritual
Y decías que confiara en tu palabra
Y en tu honestidad
Y jurabas ser leal y presumías que eras mi carnal
Y no fue verdad
Aquellos años cuando quemamos
Cuando meábamos la realidad
Yo llené tus bolsillos de fama y varos
Te dormiste en tu gloria y tu vanidad
Te enredaste con los batos mas ingratos
Mala sangre
Para hacerme mal
Traicionaste sin medida a la banda tan querida
Y todo su ritual
Te robaste mi guitarra, pero no mi blues
Te robaste mi confianza, pero no mi dignidad
Te robaste mi guitarra, pero no mi fe
Te robaste mi guitarra, pero sigo en pie
가사 번역
넌 내 기타를 훔쳤지만 블루스는 아냐
넌 내 신뢰를 훔쳤지만 존엄성은 아니었어
넌 내 기타를 훔쳤지만 내 믿음은 아니었어
넌 내 기타를 훔쳤지만 난 여전히 서 있어
배은망덕한 가운에 얽혀서
나쁜 피,나를 나쁘게 만들기 위해
넌 밴드도 척도 없이 배신했어
그리고 그의 모든 의식
그리고 당신은 당신의 약속을 신뢰했다
그리고 당신의 정직에
넌 충성하기로 맹세했고 내 대학살인 줄 알았어
그리고 그것은 사실이 아니었다
우리가 불에 그 년
우리가 현실 오줌을 때
네 주머니를 명성과 막대기로 채웠어
당신은 당신의 영광과 허영심에서 잠 들었다
배은망덕한 가운에 얽혀서
나쁜 피
나를 다치게 하기 위해서
넌 밴드도 척도 없이 배신했어
그리고 그의 모든 의식
넌 내 기타를 훔쳤지만 블루스는 아냐
넌 내 신뢰를 훔쳤지만 존엄성은 아니었어
넌 내 기타를 훔쳤지만 내 믿음은 아니었어
넌 내 기타를 훔쳤지만 난 여전히 서 있어