Real Friends — Dirty Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Real Friends의 노래 "Dirty Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you wore your personality on your skin, no one would take a second look
You were shallow when we met and you still are
The water won’t be coming down anytime soon to change that
Loneliness keeps me warm at night
And that’s okay with me
I’d rather be alone in this bed made for two than listen to you and your
judgement
Don’t act like you’re better than me We’re both fools lost in this cold world
You might not fall as much as I do, but if I look close enough I can find the
scars on your knees
I can find the bags under your eyes that carry too much for you to handle
I’m starting to think that you’re the reason why everyone left
So stop pointing your finger
You don’t even really know me, not at all
You don’t even really know me Don’t act like you’re better than me We’re both fools lost in this cold world
You might not fall as much as I do, but if I look close enough I can find the
scars on your knees
I can find the bags under your eyes that carry too much for you to handle
I said I’m selfish, I’m a liar and I’m broken
Shit runs through my head every day that I would never tell anyone
You’re just like me The only difference is that I’m honest enough to scream my flaws in the lines
of this song
가사 번역
당신이 당신의 피부에 당신의 개성을 입고 있다면,아무도 두 번째 모습을 걸릴 것 없다
우리가 만났을 때 넌 얕았지만 넌 여전히
물도 곧 내려오진 않을 거야
외로움은 밤에 나를 따뜻한 유지
그리고 그것은 나와 함께 괜찮습니다
난 이 침대에서 당신과 당신 말을 듣는 것보다
심판
우리 둘 다 차가운 세상에서 길을 잃은 멍청이처럼 굴지 마
나만큼 떨어지지 않을 수도 있지만 가까이 보면 찾을 수 있어
무릎에 흉터
네 눈 아래 있는 가방을 찾을 수 있어 네가 감당할 수 있는 걸 너무 많이 들고 다니는
사람들이 떠났던 이유가 당신 때문이라고 생각하기 시작했어요
그래서 손가락을 가리키는 중지
날 잘 알지도 못하면서
넌 내가 너보다 나은 사람인줄 몰라
나만큼 떨어지지 않을 수도 있지만 가까이 보면 찾을 수 있어
무릎에 흉터
네 눈 아래 있는 가방을 찾을 수 있어 네가 감당할 수 있는 걸 너무 많이 들고 다니는
내가 이기적이고 거짓말쟁이고 망가졌다고 했지
아무한테도 말하지 않겠다고 매일 머릿속을 헤매고
당신은 단지 나 같은 것 유일한 차이점은 내가 라인에 내 결함을 비명 정직 해요 것입니다
이 노래의