Real Friends — Old and All Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 Real Friends의 노래 "Old and All Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You wouldn’t know a good thing even if it slapped the makeup right off of your
face
Burn down the bridges just in time for last call
Keep digging yourself neck deep into selfishness
I doubt that you’ll ever find out who you really are
When we grow up I hope that you end up old and all alone
Keep falling over that same fucking step on your front porch
(Your front porch!)
Most people learn from their mistakes
But you’ll just stay here tripping on the same mistakes
You always do No one’s knocked you off your feet, they say what you want to hear
You’re living proof that we don’t always get what we deserve
But you’re really nothing special
Just another crack in the sidewalk
You never meant anything to me Or anyone for more than one night
No one’s gonna stick around for when you’re broken down and blacked out
When we grow up I hope that you end up old and all alone
Keep falling over that same fucking step on your front porch
(Your front porch!)
Most people learn from their mistakes
But you’ll just stay here tripping on the same mistakes
You always do Throw away your early twenties
Giving up on everyone and everything around you
It never came so easy
When we grow up I hope that you end up old and all alone
Keep falling over that same fucking step on your front porch
(Your front porch!)
Most people learn from their mistakes
But you’ll just stay here tripping on the same mistakes
You always do Maybe you realize what you did, what it changed
But I doubt it Even if you do, I will wait here
I will be here!
가사 번역
화장을 때렸다 해도 좋은 일은 없을 거야
얼굴
마지막 통화 시간에 다리를 태워
이기심으로 깊은 곳에서 너자신 목을 파기 지키십시요
난 당신이 이제까지 당신이 정말로 누구인지 찾을 수 있습니다 의심
우리가 자랄 때 나는 당신이 늙고 혼자 끝나기를 바랍니다
네 현관 앞에서 계속 떨어지라고
(당신의 현관!)
대부분의 사람들은 자신의 실수로부터 배울
하지만 넌 여기서 같은 실수에 빠져있을거야
넌 항상 아무도 널 발밑에서 떨어뜨려주지 않아.그들은 네가 듣고 싶은 말을 해.
당신은 우리가 항상 우리가 바라는 것을 얻지 못한다는 증거를 살고 있습니다
하지만 당신은 정말 특별한 아무것도 아니에요
보도에 또 다른 균열
넌 내게 아무 의미도 없었어 어느 누구도 하룻밤만 더
네가 고장나서 기절할 땐 아무도 옆에 안 있을 거야
우리가 자랄 때 나는 당신이 늙고 혼자 끝나기를 바랍니다
네 현관 앞에서 계속 떨어지라고
(당신의 현관!)
대부분의 사람들은 자신의 실수로부터 배울
하지만 넌 여기서 같은 실수에 빠져있을거야
20 대 초반엔 항상 버려
당신 주위의 모든 사람과 모든 것을 포기
그것은 너무 쉽게 오지 않았다
우리가 자랄 때 나는 당신이 늙고 혼자 끝나기를 바랍니다
네 현관 앞에서 계속 떨어지라고
(당신의 현관!)
대부분의 사람들은 자신의 실수로부터 배울
하지만 넌 여기서 같은 실수에 빠져있을거야
당신은 항상 어쩌면 당신은 당신이 무슨 짓을했는지,그것이 변경된 것을 깨닫게 될 것입니다
하지만 난 당신이 할 경우에도,나는 여기에서 기다릴 것 의심한다
내가 여기 있을게!