Real Friends — Skin Deep 가사 및 번역
이 페이지에는 Real Friends의 노래 "Skin Deep"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This time around I wasn’t honest enough with how I really felt
I’ll spend the winter blending into the streets and sidewalks that make up this
town
You’re just another sad song to me
I’ve got this lonely night and Jimmy Eat World
I never had you and you told me I never did
The truth is you won’t even be there when I can’t stand on my own two feet
You won’t be here
I saw right through you on my basement floor
But could you even see past my chest?
Could you ever feel past these hands?
Your intentions were only skin deep
Mine weren’t honest enough to fall past my teeth
I’ve got this lonely night and Jimmy Eat World
I never have you and you told me I never did
The truth is you won’t even be there when I can’t stand on my own two feet
You won’t be here
Will I ever know how it feels to be home again?
I’ve been told that home is where the heart is If that’s the case, I’ve never been home
Will I ever know how it feels to be home again?
I’ve been told that home is where the heart is If that’s the case, I’ve never been home
I’ve got this lonely night and Jimmy Eat World
I never had you and you told me I never did
The truth is you won’t even be there when I can’t stand on my own two feet
You won’t be here
가사 번역
이 시간 주위에 나는 정말 기분이 얼마나 정직하지 않았다
나는 겨울의 블렌딩을 이 거리와 보도로 보낼거야.
도시
넌 내게 또 다른 슬픈 노래야
난 외로운 밤을 보내고 지미는 세상을 먹어요
난 널 가져본 적이 없어 그리고 넌 내가 한 적이 없다고 했어
사실 넌 거기 있지도 않을 거야 내가 스스로 서 있을 수 없을 때
넌 여기 없을 거야
내 지하층에서 널 봤어
하지만 내 가슴을 지나쳐 볼 수 있니?
이 손을 지나서 느껴본 적 있어요?
당신의 의도는 단지 피부 깊었습니다
내 이빨을 지나칠만큼 정직하진 않았어
난 외로운 밤을 보내고 지미는 세상을 먹어요
난 당신이 없었 당신은 내가하지 않았다 나에게 말했다
사실 넌 거기 있지도 않을 거야 내가 스스로 서 있을 수 없을 때
넌 여기 없을 거야
다시 고향으로 돌아가는게 어떤 기분인지 알아?
나는 그 경우,나는 집에 적이 없다,심장이 어디 그 집이 들었다
다시 고향으로 돌아가는게 어떤 기분인지 알아?
나는 그 경우,나는 집에 적이 없다,심장이 어디 그 집이 들었다
난 외로운 밤을 보내고 지미는 세상을 먹어요
난 널 가져본 적이 없어 그리고 넌 내가 한 적이 없다고 했어
사실 넌 거기 있지도 않을 거야 내가 스스로 서 있을 수 없을 때
넌 여기 없을 거야