Реанимация — Проклятье богов 가사 및 번역
이 페이지에는 Реанимация의 노래 "Проклятье богов"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ветер рвал и метал, плоть людей как зверь терзал
Кровь стекала по клинкам, позади лежал курган
Сладкий привкус на губах
Чёрный дым и в сердце страх
Как я выжил? Как я смог? Не попасть к богам в чертог
Видел предков мать, отца
Звали ведь меня тогда,
Но увы мне, не судьба у богов своя игра
Мне не дали умереть на костре как ель сгореть
Не хоронить друзьям меня на их месте снова я
Боги прокляли меня
Смерть чужая не своя
Вот награда от Богов
Жизни всей моей итог
На земле мне жизни нет,
Но и смерти тоже нет
Для меня один исход
Смерть нести как Чернобог
Месяц красный расцветал,
Ветер выл, как зверь стонал
Гнал ладью он по волнам,
Волхвы пели гимн богам
Я сидел закрыв глаза
Боги прокляли меня
Смерть чужая не своя
Я бессмертен! Проклят Я!
가사 번역
바람은 찢어지고 던졌다 그리고 남자의 살은 동물처럼 찢겼다
혈액이 잎을 아래로 흘러내렸고,토루는 그 뒤에 놓았다
입술에 달콤한 맛
마음에 검은 연기와 두려움
내가 어떻게 살아 남았지? 어떻게 그럴 수 있지? 복도에 있는 신에게 가지 마
나는 어머니와 아버지의 조상을 보았다
내 이름은 다음이었다,
하지만 슬프게도 나,아니 운명은 신들 자신의 게임을
난 전나무처럼 불타 죽은 채로 죽게 할 수 없었어
네 친구들이 나를 그들의 자리에 다시 묻게하지 마라.
신들은 내게 저주받았어
죽음은 자신의 것이 아니다
여기 신들의 보상이 있습니다
내 평생
난 지구상에 삶이 없어,
하지만 죽음은 없다
나를 위해 하나의 결과
죽음의 곰 체르노보그
붉은 달이 피,
바람은 동물처럼 울부짖었다
그는 파도에 배를 몰았다,
마기는 신에게 찬송가를 불렀어
나는 눈을 감고 앉아 있었다
신들은 내게 저주받았어
죽음은 자신의 것이 아니다
난 불사신이야! 난 저주받았어!