Reba McEntire — He Broke Your Memory Last Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Reba McEntire의 노래 "He Broke Your Memory Last Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like a rare piece of crystal
Like a fine china cup
I kept your memory all safely locked up
Afraid I could never love somebody new
I was trying to save what I had left of you
Then he broke your memory last night
I felt it shatter inside
I guess he held me a little too right
He broke your memory last night
The moment he touched me with his gentle hands
Your memory crumbled like a house built on sand
He swept all the pieces of your love away
And then gave me his love to put in it’s place
가사 번역
희귀한 크리스탈처럼
좋은 중국 컵 같이
네 기억을 모두 안전하게 숨겼어
나는 새로운 사람을 사랑하지 않을 수 두려워
네 남은 걸 살리려고 했어
그리고 그는 지난 밤에 당신의 기억을 끊었다
나는 그것이 안에서 부서지는 것을 느꼈다
내 생각엔 그가 나를 너무 잘 안아준 것 같아.
어젯밤 네 기억을 망쳤어
그는 그의 부드러운 손으로 나를 감동 순간
네 기억은 모래 위에 세워진 집처럼 무너졌어
네 사랑의 조각을 다 뒤져버렸어
그리고 그 자리에 넣어 나에게 그의 사랑을 주었다