Reba McEntire — I'd Rather Ride Around With You 가사 및 번역
이 페이지에는 Reba McEntire의 노래 "I'd Rather Ride Around With You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My cousin’s gettin' married at the Methodist church
That’s why I stayed home from work
I’m supposed to hold the flowers
When the new bride kisses the groom
That’s what I’m supposed to do So what are we doin' with the windows rolled down
Twenty five passionate miles from town
I love her like a sister baby but to tell the truth
I’d rather ride around with you
The guy she’s gonna marry’s got money to burn
His daddy’s a partner in some big law firm
Yeah that’s how they’re goin'
To Hawaii on their honeymoon
First class to Honolulu
She ain’t never even set foot on a jet
I’m a little bit jealous I confess
I’d like to fly to Hawaii
But honey if I had to choose
I’d rather ride around with you
I don’t care where this road goes
No I don’t wanna turn around
Let go of the wheel feel the wind blow
Don’t even think about slowin' down
They’re tyin' tin cans to the back of the car
Wonderin' where in the world we are
The preacher’s done prayin'
And the couple’s done sayin' I do That could be me and you
There’s way too many decisions to make
The length of the dress
The layers on the cake
One of these days I might get married too
But I’d rather ride around with you
I’d rather ride around with you
I’d rather ride around with you
가사 번역
내 사촌은 감리교회에서 결혼했어
그래서 직장에서 집에 있었어요
꽃을 안고 있어야 하는데
신부가 신랑에게 키스할 때
내가 해야 할 일이니까 창문으로 뭘 하는 거야?
마을에서 이십오 열정적 인 마일
나는 자매 아기처럼 그녀를 사랑하지만 진실을 말해
너랑 같이 가는게 낫겠다
그녀가 결혼할 남자는 화상을 입을 돈이 있어
그의 아버지는 큰 법률 회사의 파트너입니다
그래,그렇게 될거야
신혼여행에서 하와이로 가기
호놀룰루에 퍼스트 클래스
그녀는 심지어 제트기에 발을 설정하지 않습니다
나는 조금 질투하고 고백한다
하와이로 가고 싶어요
하지만 내가 선택해야만한다면 꿀
너랑 같이 가는게 낫겠다
이 길이 어디로 가는지는 상관 안 해
아니,돌아서기 싫어
휠의 이동 바람 타격을 느낄 보자
천천히 생각할 생각도 하지마
차 뒤에 깡통을 들이대고 있어
우리가 어디 있는지 궁금해
설교사가 기도 다 했어
그리고 부부는 내가 할 수있는 나와 당신이 될 말을'완료
결정권이 너무 많아
이 드레스의 길이
이 케이크 레이어
내가 결혼할 수 있는 날들 중 하나
하지만 난 당신과 함께 타고 싶어요
너랑 같이 가는게 낫겠다
너랑 같이 가는게 낫겠다