Reba McEntire — One Honest Heart 가사 및 번역

이 페이지에는 Reba McEntire의 노래 "One Honest Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Times are tough on an honest heart.
People don't follow through with what they start.
Lyin' eyes looking at me up and down.
Makin' talk that's only cheap.
Makin' promises they never keep.
But I keep lookin' for what I still haven't found.
One honest heart.
That I can believe in.
Two lovin' arms that will never let me go.
One good man that I can count on.
It shouldn't be so hard.
Findin' one honest heart.
Now I've been close a time or two.
I thought I saw my dream comin' true.
But I was just livin' in a fairy tale.
I won't play the fool again.
I won't play a game that I can't win.
But I still have faith and keep tellin' myself. there's…

가사 번역

정직한 마음은 시간이 힘들죠
사람들은 그들이 시작하는 것을 따라하지 않습니다.
날 위아래로 쳐다보는 눈빛
그 이야기는 싸다.
절대 가지지 않겠다고 약속해요
하지만 아직 찾지 못한 걸 계속 찾고 있어요
정직한 마음.
내가 믿을 수 있는.
날 절대 놓지 않는 두 개의 사랑스런 팔.
내가 의지할 수 있는 좋은 사람
그렇게 어렵지 않을거야.
정직한 심장을 찾았지
이제 나는 한 두 번 가까웠다.
내 꿈이 실현되는 걸 본 줄 알았는데
하지만 난 그냥 동화 속에 살고 있었다.
다시는 바보짓 안할거야
이길 수 없는 게임은 안 할 거야
그러나 나는 여전히 믿음을 가지고 있으며,자신을 계속 말한다. 저기 있다…