Reba McEntire — There Ain't No Future in This 가사 및 번역

이 페이지에는 Reba McEntire의 노래 "There Ain't No Future in This"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Honey I know you tried
When you loved me tonight
But the memory slipped from your lips
So if she’s on your mind
That much of the time
There ain’t no future in this
There was somebody who
Took a whole lot of you
And I guess you’re not over it yet
If I’m just
Standing in for a memory then
There ain’t no future in this
Cause mine are the arms that hold you
Hers are the arms you miss
So if she’s still the one
When it’s all said and done
There ain’t no future in this
So if she’s still the one
When it’s all said and done
There ain’t no future in this

가사 번역

여보,난 당신이 시도 알고
오늘 밤 날 사랑했을 때
그러나 기억은 당신의 입술에서 미끄러졌습니다
그래서 그녀가 당신의 마음에 있다면
그 많은 시간
이 안에선 미래가 없어
누군가가 있었다
너 많이 데려갔어
그리고 나는 당신이 아직 그것을 극복하지 못했다고 생각합니다
만약 내가 그냥
기억 속에 서 있는 다음
이 안에선 미래가 없어
내 팔은 널 안고 있으니까
그녀는 당신이 그리워 팔입니다
그래서 만약 그녀가 여전히 하나라면
그것이 모두 말하고 끝날 때
이 안에선 미래가 없어
그래서 만약 그녀가 여전히 하나라면
그것이 모두 말하고 끝날 때
이 안에선 미래가 없어