Rebecca Ferguson — My Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Rebecca Ferguson의 노래 "My Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It cost me a lot,
But there’s one thing that I’ve got, it’s my man
Cold and wet, tired, you bet,
all of that I forget with my man
He’s not much for looks
And no hero out of books is my man
Two or three girls has he That he likes as well as me, but I love him…
I don’t know why I should
He isn’t good, he isn’t true, he beats me do Oh, my man, I love him so, he’ll never know
All my life is just despair, I don’t care
When he takes me in his arms
The world is bright, and it’s all right
What’s the difference if I say I’ll go away
When I’ll come back on my knee someday
Whatever my man is, I am his forever more
It cost me a lot,
But there’s one thing that I’ve got, it’s my man
Cold and wet, tired, you bet,
all of that I forget with my man
He’s not much for looks
And no hero out of books is my man
Two or three girls has he That he likes as well as me, but I love him
And I don’t know why I should
He isn’t good, he isn’t true, he beats me do Oh, my man, I love him so, he’ll never know
All my life is just despair, I don’t care
When he takes me in his arms
The world is bright, and it’s all right
What’s the difference if I say I’ll go away
When I’ll come back on my knee someday
Whatever my man is, I am his forever more…
가사 번역
그것은 나에게 많은 비용,
하지만 내가 가진 한 가지가있다,그것은 내 사람입니다
춥고 젖은,피곤,당신은 내기,
그 모든 나는 내 남자와 함께 잊지
보기에 그리 많지 않아요
그리고 책에서 영웅은 내 남자 없다
두 세 여자는 그가 나뿐만 아니라 좋아하는 것을 가지고,하지만 난 그를 사랑…
내가 왜 그래야하는지 모르겠어
그는 좋지 않습니다,그 진실하지 않다가 나지 아,나의 사람 나는 그를 사랑하는,그래서 그는 결코 알지 않을 것
내 모든 삶은 절망일 뿐이야.
날 안아줬을 때
세상은 밝고 괜찮아
내가 떠나겠다고 하면 뭐가 달라져?
언젠간 다시 내 무릎에 올라올거야.
내 사람이 무엇이든,나는 그의 영원한 더 있습니다
그것은 나에게 많은 비용,
하지만 내가 가진 한 가지가있다,그것은 내 사람입니다
춥고 젖은,피곤,당신은 내기,
그 모든 나는 내 남자와 함께 잊지
보기에 그리 많지 않아요
그리고 책에서 영웅은 내 남자 없다
두 세 여자는 그가 나뿐만 아니라 좋아하는 것을 가지고,하지만 난 그를 사랑
그리고 나는 왜 내가 해야하는지 모른다
그는 좋지 않습니다,그 진실하지 않다가 나지 아,나의 사람 나는 그를 사랑하는,그래서 그는 결코 알지 않을 것
내 모든 삶은 절망일 뿐이야.
날 안아줬을 때
세상은 밝고 괜찮아
내가 떠나겠다고 하면 뭐가 달라져?
언젠간 다시 내 무릎에 올라올거야.
내 사람이 무엇이든,나는 그의 영원한 더 있습니다…