Rebecca Ferguson — Rollin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Rebecca Ferguson의 노래 "Rollin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m just a woman who does everything she can
Always been there, looking after her man.
I wash away your dishes, put them in their place.
Sacrifice my life to raise the kids we made.
So when you’re sad just hold her hand and think of me And when the sun has had her way, dried all you can see
When you realize it’s all built on lies don’t come running back to me Cause I’ll be gone, like the rolling sea.
I compare myself as I look upon my scars,
The ones that you held babe as I was carrying your child’s weight
Try and wash away all my flaws
But what difference does it make?
So when you’re sad just hold her hand and think of me And when the sun has had her way, dried all we can see
When you realize it’s all built on lies don’t come running back to me Cause I’ll be gone, I’ll be gone, like the rolling sea.
Just like the rolling sea.
So when you’re sad just hold her hand and think of me Just when the sun has had her way, dried all we can see
When you realize it’s all built on lies don’t come running, running back to me Cause I’ll be gone, I’ll be gone
Like the rolling sea.
가사 번역
난 그저 그녀가 할 수 있는 모든 걸 하는 여자일 뿐이야
항상 거기 있었어요,그녀의 남자를 돌봐주면서요.
네 접시를 씻어내서 제자리에 넣어놨어
우리가 만든 아이들을 키우기 위해 내 인생을 희생했어
그래서 네가 슬퍼할 때 그냥 손을 잡고 나를 생각해 그리고 태양이 그녀의 길을 가질때면
거짓말에 쌓여있다는 걸 알게 되면 난 사라질테니까,굴러가는 바다처럼.
나는 내 상처를 보면 나 자신을 비교,
당신이 아기를 안아준 건 내가 당신 아이의 몸무게를 들고 있던 거였어요
시도하고 내 모든 결함을 씻어
그러나 그것은 어떤 차이를 만들 수 있습니까?
그 때 슬픈지만 그녀의 손을 잡고 나를 생각하고 때 태양은 그녀의 방법으로,건조된 우리 모두가 볼 수 있습니다
다 거짓말이란 걸 알게 되면 난 사라질테고 난 사라질테고,굴러가는 바다처럼
구르는 바다처럼
그 때 슬픈지만 그녀의 손을 잡고 나를 생각하는 바로 그 때의 일을 했다는 그녀의 방법으로,건조된 우리 모두가 볼 수 있습니다
다 거짓말에 속해있단 걸 알면 도망치지 않을 거야
'롤링 바다'처럼요